<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>για την βότκα | my russian cuisine</title>
	<atom:link href="https://myrussiancuisine.com/tag/%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B2%CF%8C%CF%84%CE%BA%CE%B1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://myrussiancuisine.com</link>
	<description>Ένα blog για την ρωσική γαστρονομία και κουλτούρα.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Jan 2024 13:57:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>el-EL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">47018029</site>	<item>
		<title>Πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jan 2024 13:57:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[εύκολα & γρήγορα]]></category>
		<category><![CDATA[οικογενιακή συνταγή]]></category>
		<category><![CDATA[ρέγγα]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=4464</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια μοιάζει με την πολύ γνωστή σε αυτούς που αγαπούν την ρωσική κουζίνα, σιλιότκα πατ σούμπαϊ (σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά). Γίνεται με πιο λίγα υλικά κι έχει μικρότερη χρωματική ποικιλία, αλλά συνοδεύει &#8220;αξιοπρεπώς&#8221; την παγωμένη βότκα. Η αλμυράδα της ρέγγας εξισορροπείται από την γλυκάδα του κρεμμυδιού και την ουδέτερη γεύση &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2024/01/Πικάντικη-ρέγγα-με-μανιτάρια.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="759" height="420" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2024/01/Πικάντικη-ρέγγα-με-μανιτάρια.jpg" alt="" class="wp-image-4471" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2024/01/Πικάντικη-ρέγγα-με-μανιτάρια.jpg 759w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2024/01/Πικάντικη-ρέγγα-με-μανιτάρια-300x166.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2024/01/Πικάντικη-ρέγγα-με-μανιτάρια-672x372.jpg 672w" sizes="(max-width: 759px) 100vw, 759px" /></a></figure></div>


<p style="text-align: justify;">Η πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια μοιάζει με την πολύ γνωστή σε αυτούς που αγαπούν την ρωσική κουζίνα, <a title="Σιλιότκα πατ σούμπαϊ" href="myRussianCuisine.com/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά/" target="_blank" rel="noopener">σιλιότκα πατ σούμπαϊ (σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά)</a>. Γίνεται με πιο λίγα υλικά κι έχει μικρότερη χρωματική ποικιλία, αλλά συνοδεύει &#8220;αξιοπρεπώς&#8221; την παγωμένη βότκα. Η αλμυράδα της ρέγγας εξισορροπείται από την γλυκάδα του κρεμμυδιού και την ουδέτερη γεύση των μανιταριών.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong> (ίσες ποσότητες ρέγγας, μανιταριών και κρεμμυδιού)<br />400 γραμ. ρέγγα μαριναρισμένη και φιλεταρισμένη<br />400 γραμ. μανιτάρια Champignon <br />400 γραμ. κρεμμύδι <br />1-2 κ.σ. μαζιονέζα <br />ελαιόλαδο<br />ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι <br />λίγος άνηθος</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />1.    Κόβουμε τα κρεμμύδια,τα μανιτάρια και την ρέγγα σε μικρούς κύβους. <br />2. Σε διαφορετικά τηγάνια, προσθέτοντας μια μικρή ποσότητα ελαιόλαδου, καβουρδίζουμε τα κρεμμύδια μέχρι να χρυσίσουν και τα μανιτάρια μέχρι να πιούν τα υγρά τους. <br />3.   Αναμειγνύουμε τα κρεμμύδια με τα μανιτάρια και προσθέτουμε την μαγιονέζα και  πιπέρι και ανακατεύουμε καλά. <br />4. Τοποθετούμε το μίγμα σε μια φόρμα, στρώνουμε καλά με μια σπάτουλα κι από πάνω ρίχνουμε την ψιλοκομμένη ρέγγα, την ισιώνουμε και την πιέζουμε για να κάνουμε την σαλάτα όσο πιο συμπαγή γίνεται. <br />5.   Την διατηρούμε στο ψυγείο γιατί είναι καλύτερα να την σερβίρουμε την επόμενη μέρα. <br />6.  Για να την σερβίρουμε την αναποδογυρίσουμε σε μια πιατέλα και διακοσμούμε με κλαράκια άνηθου και ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι.</p>
<p style="text-align: justify;">Ένας απλό ορεκτικό για κάθε μέρα!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Πικάντικη ρέγγα με μανιτάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%cf%80%ce%b9%ce%ba%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%b7-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4464</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Nov 2023 15:59:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[εύκολα & γρήγορα]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=4405</guid>

					<description><![CDATA[<p>Δοκιμάζουμε ένα δροσερό ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα. Ασυνήθιστος συνδυασμός γεύσεων, υλικά λίγα και εύκολα να τα βρει κανείς, ετοιμασία ολιγόλεπτη. Όλα όσα χρειάζεται σε μια συνταγή μια νοικοκυρά για να την κάνει και να την ξανακάνει. Τα υλικά μας1 μελιτζάνα2 φιλέτα ρέγγας ( μαριναρισμένη ή καπνιστή σε συσκευασία )1 κρεμμύδιμαϊντανόςαλάτι-πιπέρι Προετοιμασία1. Χωρίζουμε την μελιτζάνα στα &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/">Ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/11/Ορεκτικό-μελιτζάνας-με-ρέγγα.jpg"><img decoding="async" width="768" height="432" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/11/Ορεκτικό-μελιτζάνας-με-ρέγγα.jpg" alt="" class="wp-image-4407" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/11/Ορεκτικό-μελιτζάνας-με-ρέγγα.jpg 768w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/11/Ορεκτικό-μελιτζάνας-με-ρέγγα-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a></figure></div>


<p style="text-align: justify;">Δοκιμάζουμε ένα δροσερό ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα. Ασυνήθιστος συνδυασμός γεύσεων, υλικά λίγα και εύκολα να τα βρει κανείς, ετοιμασία ολιγόλεπτη. Όλα όσα χρειάζεται σε μια συνταγή μια νοικοκυρά για να την κάνει και να την ξανακάνει.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong><br />1 μελιτζάνα<br />2 φιλέτα ρέγγας ( μαριναρισμένη ή καπνιστή σε συσκευασία )<br />1 κρεμμύδι<br />μαϊντανός<br />αλάτι-πιπέρι</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />1. Χωρίζουμε την μελιτζάνα στα δύο, την χαράζουμε, την αλατοπιπερώνουμε και την αλείφουμε με λάδι. Την ψήνουμε στους 180°C για 15΄-20΄.<br />2.    Κόβουμε σε μικρά κομμάτια την ρέγγα, το κρεμμύδι σε ψιλές φετούλες και επίσης ψιλοκόβουμε τον μαϊντανό. Τα ανακατεύουμε όλα μαζί και τα τοποθετούμε ως γέμιση πάνω στις μελιτζάνες.<br />3.   Κόβουμε τις μελιτζάνες σε κομμάτια και συνοδεύουμε με παγωμένη βότκα ή τσίπουρο.</p>
<p style="text-align: justify;">Ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα. Αυτό είναι όλο!<br />Απολαύστε το!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/">Ορεκτικό μελιτζάνας με ρέγγα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%ce%bf%cf%81%ce%b5%ce%ba%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%b9%cf%84%ce%b6%ce%ac%ce%bd%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4405</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Σαλάτα με καλαμάρια</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2023 14:29:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Σαλάτες]]></category>
		<category><![CDATA[Ψάρια - Θαλασσινά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[ελαφρύ και υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=4337</guid>

					<description><![CDATA[<p>Συνήθως τα καλαμάρια τα τρώμε τηγανητά, ψητά, γεμιστά, κρασάτα. Όμως σαλάτα με καλαμάρια δεν είναι κάτι πολύ συνηθισμένο. Η συνταγή είναι από τον αγαπημένο σεφ Βασίλι Εμελιάνενκο και ονομάζεται σαλάτα της Άπω Ανατολής. Την έφτιαχνε συχνά όταν ήταν φοιτητής και ήθελε με τους φίλους του να τσιμπήσουν κάτι πρόχειρα με λίγη βοτκίτσα.  Εμένα μου άρεσε &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Σαλάτα με καλαμάρια</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Σαλάτα με καλαμάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/01/Σαλάτα-με-καλαμάρια.jpg"><img decoding="async" width="760" height="431" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/01/Σαλάτα-με-καλαμάρια.jpg" alt="" class="wp-image-4343" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/01/Σαλάτα-με-καλαμάρια.jpg 760w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2023/01/Σαλάτα-με-καλαμάρια-300x170.jpg 300w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Σαλάτα με καλαμάρια</figcaption></figure></div>


<p style="text-align: justify;">Συνήθως τα καλαμάρια τα τρώμε τηγανητά, ψητά, γεμιστά, κρασάτα. Όμως σαλάτα με καλαμάρια δεν είναι κάτι πολύ συνηθισμένο.</p>
<p style="text-align: justify;">Η συνταγή είναι από τον αγαπημένο σεφ Βασίλι Εμελιάνενκο και ονομάζεται σαλάτα της Άπω Ανατολής. Την έφτιαχνε συχνά όταν ήταν φοιτητής και ήθελε με τους φίλους του να τσιμπήσουν κάτι πρόχειρα με λίγη βοτκίτσα. </p>
<p style="text-align: justify;">Εμένα μου άρεσε γιατί δεν έχει άλλα υλικά, οπότε ευχαριστιέσαι την γεύση του καλαμαριού.  Επιπλέον, είναι και μια αλλαγή γεύσης.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong><br />4 τεμ. καλαμάρια <br />2 βραστά αυγά <br />3 φύλλα δάφνης <br />2 σκελίδες σκόρδο <br />10-15 κόκοι πιπεριού <br />1/3 αγγουριού<br />1 πράσινο κρεμμυδάκι<br />1/2 κ.γλ. σόγια σως<br />2 κ.σ. μαγιονέζα <br />1 κ.σ. σμετάνα<br />αλάτι, πιπέρι</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />1. Βράζουμε 500 ml νερό με 1 κ.γλ. αλάτι, την δάφνη, τους κόκκους πιπεριού και την σκελίδα σκόρδο κομμένη σε φετούλες. <br />2. Μόλις το νερό αρχίσει να βράζει ρίχνουμε μέσα τα καθαρισμένα καλαμάρια για 20-30 δευτερόλεπτα το πολύ*. Τα βγάζουμε, τα ξεπλένουμε με τρεχούμενο κρύο και τα αφήνουμε να στραγγίσουν*. Στην συνέχεια τα κόβουμε σε λεπτές κυκλικές λωρίδες. <br />3. Καθαρίζουμε 1/3 αγγουριού, το κόβουμε στην μέση και αφαιρούμε τους σπόρους. Ό,τι απομένει το κόβουμε σε λεπτά ημικύκλια, πάχους αντίστοιχου με των καλαμαριών.<br />4. Καθαρίζουμε τα βρασμένα αυγά, χωρίζουμε το ασπράδια σε δύο μισά το καθένα και τα κόβουμε επίσης σε λεπτά ημικύκλια. <br />5. Σ&#8217;ένα μπώλ βάζουμε την μαγιονέζα, την σμετάνα, το λιωμένο  σκόρδο, τους λιωμένους κρόκους, μισή κουταλίτσα σόγια σως, αλάτι, πιπέρι και ανακατεύουμε.<br />6. Περιχύνουμε με την σάλτσα αυτή τα καλαμάρια και τα ασπράδια που έχουμε τοποθετήσει σε άλλο μπωλ και με δυο κουτάλια ανακατεύουμε απαλά.<br />7. Πασπαλίζουμε με το ψιλοκομμένο κρεμμυδάκι και λίγο πιπέρι και σερβίρουμε με παγωμένη βότκα.</p>
<p style="text-align: justify;">Καλή όρεξη!</p>
<p style="text-align: justify;">* 20-30 δευτερόλεπτα αρκούν για να μαγειρευτεί το καλαμάρι, αλλά να μείνει συμπαγές και να μπορέσει να σταθεί στην σαλάτα. Το ξεπλένουμε με κρύο νερό για να σταματήσουμε το επιπλέον μαγείρεμά του.</p>
<p> </p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Σαλάτα με καλαμάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%ce%bb%ce%b1%ce%bc%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4337</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Σπιτικός μαριναρισμένος σολομός</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2020 09:39:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Μεζεδάκια]]></category>
		<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[Ψάρια - Θαλασσινά]]></category>
		<category><![CDATA[24ωρη μαρινάδα]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[εύκολα & γρήγορα]]></category>
		<category><![CDATA[ψάρι μαρινάτο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=3538</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ο σπιτικός μαριναρισμένος σολομός ή η μαριναρισμένη πέστροφα αποτελούν αυθεντικό ρωσικό μεζέ, που οι Ρώσοι νοικοκυραίοι περηφανεύονται ότι ξέρουν να φτιάχνουν και συνήθως δεν λείπει από το τραπέζι τους. Οι συνταγές για σπιτική μαρινάδα είναι πολλές, συχνά παρεμφερείς, αλλά όπως λέει ένας φίλος σεφ,  το καρότο είναι που  κάνει τον μαριναρισμένο σολομό σπιτικό. Το καρότο &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Σπιτικός μαριναρισμένος σολομός</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/">Σπιτικός μαριναρισμένος σολομός</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="454" height="454" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/10/Σπιτικός-μαριναρισμένος-σολομός.jpg" alt="" class="wp-image-3543" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/10/Σπιτικός-μαριναρισμένος-σολομός.jpg 454w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/10/Σπιτικός-μαριναρισμένος-σολομός-300x300.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/10/Σπιτικός-μαριναρισμένος-σολομός-150x150.jpg 150w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/10/Σπιτικός-μαριναρισμένος-σολομός-250x250.jpg 250w" sizes="auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px" /></figure>



<p>Ο σπιτικός μαριναρισμένος σολομός ή η μαριναρισμένη πέστροφα αποτελούν αυθεντικό ρωσικό μεζέ, που οι Ρώσοι νοικοκυραίοι περηφανεύονται ότι ξέρουν να φτιάχνουν και συνήθως δεν λείπει από το τραπέζι τους.</p>
<p>Οι συνταγές για σπιτική μαρινάδα είναι πολλές, συχνά παρεμφερείς, αλλά όπως λέει ένας φίλος σεφ,  το καρότο είναι που  κάνει τον μαριναρισμένο σολομό σπιτικό. Το καρότο δίνει την γλυκύτητα και το απαλό άρωμά του. Η παρούσα συνταγή δίνει γεύση διακριτική, αποδεκτή ακόμη και από  αυτούς που δεν είναι φίλοι του ωμού ψαριού.</p>
<p>Βέβαια, αν σας αρέσουν οι δυνατές γεύσεις, αφήστε το ψάρι να σταθεί περισσότερο από 24 ώρες ή αυξήστε την ποσότητα ζάχαρης-αλατιού, ή των μπαχαρικών.</p>
<p><strong>Τα υλικά μας</strong><br />1 λεπτό φιλέτο σολομού (εναλλακτικά και πέστροφας) <br />1 λεμόνι κομμένο σε λεπτές φετούλες<br />1 κρεμμύδι κομμένο σε δαχτυλίδια<br />1 κ.σ. γεμάτη αλάτι*<br />1 κ.σ. γεμάτη ζάχαρη*<br />κόκκοι πιπεριού<br />κόκκοι μπαχαριού<br />μερικά φυλλαράκια δάφνη<br />1 καρότο κομμένο σε ψιλά-ψιλά μπαστουνάκια</p>
<p>Για να μαρινάρουμε 1 φιλέτο ψαριού θα χρειαστούμε και 1 αεροστεγές δοχείο των 250ml.<br /><br /><strong>Προετοιμασία</strong><br />1.    Κόβουμε το φιλέτο στη μέση (κατά μήκος) και μετά σε 4-5 κομμάτια το καθένα χωρίς να αφαιρέσουμε το δέρμα.<br />2.    Ξεκινούμε και  στρώνουμε λίγο κρεμμύδι,  κομματάκια δάφνης,  2-3 φετούλες λεμονιού, από πάνω κομματάκια φιλέτου,  πασπαλίζουμε με αλάτι και ζάχαρη, ρίχνουμε μερικούς κόκκους πιπεριού, μερικά  μπαστουνάκια καρότο και μετά πάλι από την αρχή εναλλάσσουμε τα υλικά μέχρι να γεμίσει εντελώς το δοχείο μας.           Φροντίζουμε τα φιλέτα να βρίσκονται ανάμεσα στα υπόλοιπα υλικά για να απορροφήσουν τα υγρά και τα αρώματά τους.<br />3.     Βάζουμε τα δοχεία στο ψυγείο για 24 ώρες και αναποδογυρίζου-με όσο πιο συχνά μπορούμε. Αν το αφήσουμε περισσότερο, το αποτέλεμα θα είναι πιο πικάντικο.<br /><br />Ο μαριναρισμένος σολομός κι η πέστροφα διατηρούνται στο ψυγείο για  7 ημέρες.</p>
<p>Καλή επιτυχία!</p>
<p><br />* Αν το φιλέτο δεν είναι πολύ λεπτό, αυξάνουμε την ποσότητα αλατιού-ζάχαρης που χρησιμοποιούμε ή το μαρινάρουμε για περισσότερο χρόνο.</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/">Σπιτικός μαριναρισμένος σολομός</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3538</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Μαριναρισμένα μανιτάρια</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2020 17:05:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Σπιτικά παρασκευάσματα]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=3496</guid>

					<description><![CDATA[<p>Τα μαριναρισμένα μανιτάρια είναι από τα χρήσιμα και πολύ εύκολα σπιτικά παρασκευάσματα : σερβίρονται για μεζές, δίνουν άλλη εμφάνιση και γεύση στην πατατοσαλάτα, συνδυάζονται σε σαλάτες με κοτόπουλο, φασόλια, κόκκινη πιπεριά, πράσο, μπιζέλια, συνοδεύουν χοιρινό, χρησιμοποιούνται σε σούπες, αλλά και για γέμιση σε ταρτάκια με τυρί. Τα υλικά μας750 γραμ. μανιτάριαμερικούς κόκκους πιπέρι2 φύλλα δάφνη2-3 &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Μαριναρισμένα μανιτάρια</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Μαριναρισμένα μανιτάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="546" height="307" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/05/Μαριναρισμένα-μανιτάρια-1.jpg" alt="" class="wp-image-3499" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/05/Μαριναρισμένα-μανιτάρια-1.jpg 546w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/05/Μαριναρισμένα-μανιτάρια-1-300x169.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2020/05/Μαριναρισμένα-μανιτάρια-1-250x141.jpg 250w" sizes="auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px" /></figure>



<p>Τα μαριναρισμένα μανιτάρια είναι από τα χρήσιμα και πολύ εύκολα σπιτικά παρασκευάσματα : σερβίρονται για μεζές, δίνουν άλλη εμφάνιση και γεύση στην πατατοσαλάτα, συνδυάζονται σε σαλάτες με κοτόπουλο, φασόλια, κόκκινη πιπεριά, πράσο, μπιζέλια, συνοδεύουν χοιρινό, χρησιμοποιούνται σε σούπες, αλλά και για γέμιση σε ταρτάκια με τυρί.</p>
<p><strong>Τα υλικά μας</strong><br />750 γραμ. μανιτάρια<br />μερικούς κόκκους πιπέρι<br />2 φύλλα δάφνη<br />2-3 αστεροειδείς γλυκάνισοι <br />αλάτι</p>
<p><strong>Για την μαρινάδα</strong><br />60 ml χυμός λεμονιού<br />10 γραμ. τριμμένο σκόρδο (για ήπια γεύση)<br />10 γραμ. πάστα τσίλι (αν έχετε)<br />4 κ.σ. ελαιόλαδο <br />2 κ.σ. ζάχαρη<br />λίγος άνηθος<br />αλάτι, πιπέρι</p>
<p><strong>Προετοιμασία</strong><br />1. Σε κατσαρόλα με νερό που βράζει ρίχνουμε αλάτι,την δάφνη το πιπέρι, τον γλυκάνισο και τα μανιτάρια και τα βράζουμε για 4-5 λεπτά (όχι παραπάνω). Τα στραγγίζουμε.<br />2. Ετοιμάζουμε την μαρινάδα και περιχύνουμε τα ζεστά ακόμη μανιτάρια. Ανακατεύουμε και πασπαλίζουμε με ψιλοκομμένο άνηθο.</p>
<p>Διατηρούνται στο ψυγείο 1-2 εβδομάδες.</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/">Μαριναρισμένα μανιτάρια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%cf%84%ce%ac%cf%81%ce%b9%ce%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3496</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Εορταστικά αλμυρά ρολό</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Dec 2019 22:39:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Μεζεδάκια]]></category>
		<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[για την παρέα]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=3144</guid>

					<description><![CDATA[<p>Σε ένα εορταστικό τραπέζι εκτός από την γεύση, πολύ σημαντική είναι και παρουσίαση των εδεσμάτων και η πρωτοτυπία. Τα αλμυρά ρολό με παντζάρι και ρέγγα ξυδάτη και με σπανάκι και πέστροφα καπνιστή δημιουργούν με τους χρωματισμούς τους μια όμορφη πιατέλα ορεκτικών, η οποία μπορεί να εμπνεύσει δικούς σας γευστικούς συνδυασμούς! Αλμυρό ρολό με παντζάρι και &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Εορταστικά αλμυρά ρολό</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/">Εορταστικά αλμυρά ρολό</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="591" height="450" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/12/Εορταστικά-αλμυρά-ρολό-1.jpg" alt="" class="wp-image-3147" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/12/Εορταστικά-αλμυρά-ρολό-1.jpg 591w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/12/Εορταστικά-αλμυρά-ρολό-1-300x228.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/12/Εορταστικά-αλμυρά-ρολό-1-250x190.jpg 250w" sizes="auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px" /></figure>



<p>Σε ένα εορταστικό τραπέζι εκτός από την γεύση, πολύ σημαντική είναι και παρουσίαση των εδεσμάτων και η πρωτοτυπία.</p>



<p>Τα αλμυρά ρολό  με παντζάρι και ρέγγα  ξυδάτη και με σπανάκι και πέστροφα καπνιστή δημιουργούν  με τους χρωματισμούς τους μια όμορφη πιατέλα ορεκτικών, η οποία μπορεί να εμπνεύσει δικούς σας γευστικούς συνδυασμούς!</p>



<p><strong>Αλμυρό ρολό με παντζάρι και ρέγγα ξυδάτη</strong></p>



<p><strong>Τα υλικά μας<br> Για το παντεσπάνι</strong><br> 250 γραμ. βρασμένα παντζάρια<br> 3 αυγά <br> 80 γραμ. κοσκινισμένο αλεύρι <br> 1 κ.σ. ελαιόλαδο<br> 1 κοφτή κ.γλ. αλάτι  <br> 1/2 κ.γλ. ζάχαρη </p>



<p><strong>Για την γέμιση</strong> <br> 2 φιλέτα ρέγγα  ξυδάτη (τουρσί με ξύδι)<br> 300 γραμ. τυρί κρέμα<br> 3 αγγουράκια τουρσί <br> λίγος άνηθος </p>



<p><strong>Προετοιμασία</strong></p>



<ol class="wp-block-list"><li>Τρίβουμε τα παντζάρια στην ψιλή μεριά του τρίφτη. Στραγγίζουμε.</li><li>Χωρίζουμε τους κρόκους από τα ασπράδια και τους ρίχνουμε στα παντζάρια.</li><li>Προσθέτουμε το αλάτι,  το λάδι, ανακατεύουμε και στη συνέχεια προσθέτουμε το αλεύρι και ανακατεύουμε μέχρι να γίνουν ομοιογενής μάζα.</li><li>Χτυπούμε με το μίξερ τα ασπράδια με την ζάχαρη και όταν γίνουν σφικτή μαρέγκα την προσθέτουμε στο μίγμα των παντζαριών και ανακατεύουμε απαλά.</li><li>Σε ένα φύλλο χαρτί φούρνου ή σιλικόνης (διαστ. 30εκ.Χ40εκ.) στρώνουμε το μίγμα και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180˚C για 15 λεπτά περίπου. Το παντεσπάνι θα πρέπει να είναι μαλακό για να τυλιχτεί χωρίς να σπάσει.</li><li>Ψιλοκόβουμε τον άνηθο, το αγγουράκι τουρσί και τα αναμειγνύου-με με το τυρί κρέμα. </li><li>Απλώνουμε το τυρί στο παντεσπάνι και στην άκρη κατά μήκος της μεγάλης πλευράς απλώνουμε τα 2 φιλέτα της ρέγγας, τα οποία έχουμε τεμαχίσει.</li><li>Τυλίγουμε το ρολό σφικτά ξεκολλώντας ταυτόχρονα το χαρτί    </li><li>Τυλίγουμε το ρολό με διαφανές πλαστικό και το διατηρούμε στο ψυγείο μέχρι να το σερβίρουμε κομμένο σε ροδέλες.</li></ol>



<p><strong>Αλμυρό ρολό με σπανάκι και πέστροφα</strong></p>



<p><strong>Τα υλικά μας <br> Για το παντεσπάνι</strong><br> 200 γραμ. φύλλα σπανακιού <br> 3 αυγά<br> 80 γραμ. κοσκινισμένο αλεύρι <br> 1 κ.σ. ελαιόλαδο<br> 1/3 κ.γλ. αλάτι </p>



<p><strong>Για την γέμιση</strong><br> 300 γραμ. τυρί κρέμα <br> 200 γραμ. καπνιστή πέστροφα ή σολομό καπνιστά<br> 1 κ.σ. χυμός λεμονιού </p>



<p><strong>Προετοιμασία</strong></p>



<ol class="wp-block-list"><li>Ρίχνουμε καυτό νερό σε ένα μπωλ όπου έχουμε τοποθετήσει τα φύλλα του σπανακιού. Τα αφήνουμε να μαλακώσουν και τα στραγγίζουμε καλά.</li><li>Χωρίζουμε τους κρόκους από τα ασπράδια και τους ρίχνουμε στο σπανάκι.</li><li>Προσθέτουμε το αλάτι,  το λάδι, ομογενοποιούμε με ραβδομπλέντερ και προσθέτουμε το αλεύρι. </li><li>Χτυπούμε με το μίξερ τα ασπράδια με την ζάχαρη και όταν γίνουν σφικτή μαρέγκα την προσθέτουμε στο μίγμα του σπανακιού και ανακατεύουμε απαλά.</li><li>Σε ένα φύλλο χαρτί φούρνου ή σιλικόνης (διαστ. 30εκ.Χ40εκ.) στρώνουμε το μίγμα και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180˚C για 15 λεπτά. Το παντεσπάνι θα πρέπει να είναι μαλακό για να τυλιχτεί χωρίς να σπάσει.</li><li>Αναμειγνύουμε το τυρί κρέμα με τον χυμό λεμονιού και το απλώνουμε ομοιόμορφα στο παντεσπάνι.</li><li>Στην άκρη κατά μήκος της μεγάλης πλευράς απλώνουμε τα κομμάτια της πέστροφας ή του σολομού.</li><li>Τυλίγουμε το ρολό σφικτά ξεκολλώντας ταυτόχρονα το χαρτί    </li><li>Τυλίγουμε το ρολό με διαφανές πλαστικό και το διατηρούμε στο ψυγείο μέχρι να το σερβίρουμε κομμένο σε ροδέλες.</li></ol>



<p>Σερβίρουμε κρύα και συνοδεύουμε πάντα με παγωμένη βότκα (ή τσίπουρο).</p>



<p></p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/">Εορταστικά αλμυρά ρολό</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%ce%b5%ce%bf%cf%81%cf%84%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%b1%ce%bb%ce%bc%cf%85%cf%81%ce%ac-%cf%81%ce%bf%ce%bb%cf%8c/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3144</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ρέγγα με μους παντζαριού</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Dec 2018 22:52:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[Σαλάτες]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[Πρωτοχρονιάτικη συνταγή]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2877</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά ή ρωσιστί σιλιότκα πατ σούμπαϊ ή απλούστερα σούμπα είναι το must του ρωσικού πρωτοχρονιάτικου τραπεζιού. Η παρούσα συνταγή είναι μια παραλλαγή της κλασικής σούμπα προς το απλούστερο, αφού τα συστατικά που χρησιμοποιούμε είναι λιγότερα και είναι εντυπωσιακή σε ατομική μερίδα για μπουφέ. Για το στήσιμο θα χρειαστούμε 3 μικρά &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Ρέγγα με μους παντζαριού</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/">Ρέγγα με μους παντζαριού</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" width="225" height="300" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2018/12/Ρέγγα-με-μους-παντζαριού-1-225x300.jpg" alt="Ρέγγα με μους παντζαριού" class="wp-image-2884" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2018/12/Ρέγγα-με-μους-παντζαριού-1-225x300.jpg 225w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2018/12/Ρέγγα-με-μους-παντζαριού-1-768x1024.jpg 768w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2018/12/Ρέγγα-με-μους-παντζαριού-1-250x333.jpg 250w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2018/12/Ρέγγα-με-μους-παντζαριού-1.jpg 780w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></figure></div>



<p>Η<a rel="noreferrer noopener" aria-label=" σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά (opens in a new tab)" href="https://myrussiancuisine.com/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά/" target="_blank"> σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά</a> ή ρωσιστί <a href="https://myrussiancuisine.com/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="σιλιότκα πατ σούμπαϊ (opens in a new tab)">σιλιότκα πατ σούμπαϊ</a> ή απλούστερα σούμπα είναι το must του ρωσικού πρωτοχρονιάτικου τραπεζιού. </p>



<p>Η παρούσα συνταγή είναι μια παραλλαγή της<a href="https://myrussiancuisine.com/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label=" κλασικής σούμπα (opens in a new tab)"> κλασικής σούμπα</a> προς το απλούστερο, αφού τα συστατικά που χρησιμοποιούμε είναι λιγότερα και είναι εντυπωσιακή σε ατομική μερίδα για μπουφέ.</p>



<p>Για το στήσιμο θα χρειαστούμε 3 μικρά στρογγυλά τσέρκια ή κάποιο αντίστοιχο σκεύος.</p>



<p><strong>Τα υλικά μας (για 3 μερίδες)</strong><br> 3 φέτες μαύρο ψωμί <br> 100 γραμ. ρέγγα μαριναρισμένη σε ξύδι (1 φιλέτο)<br> 150 γραμ. παντζάρι βρασμένο<br> 150 γραμ. μαγιονέζα<br> 30 γραμ. χυμό λεμονιού (περίπου 1 λεμόνι)<br> 1/2 κ.γλ.τριμμένο κορίανδρο <br> 10 γραμ. φύλλα ζελατίνας<br> 1/2 μικρό κρεμμύδι ψιλοκομμένο ή 1-2 λεπτά φρέσκα κρεμμυδάκια <br> αλάτι, πιπέρι</p>



<p><strong>Προετοιμασία</strong></p>



<ol class="wp-block-list"><li> Καλύπτουμε τα φύλλα ζελατίνης με κρύο νερό και τα αφήνουμε  να μουλιάσουν όσο ετοιμάζουμε τα υπόλοιπα υλικά. </li></ol>



<p>  2.    Κόβουμε την ρέγγα σε μικρά κυβάκια και την ανακατεύουμε με   το κρεμμύδι.  </p>



<p>  3.    Χτυπούμε στο μούλτι τα παντζάρια, την μαγιονέζα, τον χυμό λεμονιού, τον κορίανδρο, αλάτι, πιπέρι μέχρι να γίνουν ένα ομοιογενές μίγμα.</p>



<p>  4.  Στύβουμε τα φύλλα ζελατίνης και κρατούμε 70 ml από το νερό τους. Τα βάζουμε για 2-3 λεπτά σε μικρό κατσαρολάκι σε χαμηλή φωτιά για να διαλυθούν και ανακατεύουμε συνεχώς.</p>



<p>  5.   Χύνουμε την λιωμένη ζελατίνη στη μους των παντζαριών και ανακατεύουμε καλά.</p>



<p>  6.   Με κάθε τσέρκι κόβουμε στρογγυλό κομμάτι από καθεμιά φέτα ψωμιού και την έχουμε ως πάτο, πάνω στον οποίο σχηματίζουμε ένα &#8220;βουναλάκι&#8221; από το μίγμα ρέγγας-κρεμμυδιού. Προσέχουμε να αφήσουμε περιθώριο γύρω-γύρω, γιατί εκεί θα χύσουμε τη μους παντζαριού, ώστε να σκεπαστεί πλήρως η ρέγγα και να μην φαίνεται.</p>



<p>  7.   Μοιράζουμε το μίγμα και την μους στα 3 τσέρκια, σκεπάζουμε με μεμβάνη και τοποθετούμε στο ψυγείο για να πήξει.</p>



<p>Πριν σερβίρουμε, τα ξεφορμάρουμε, στολίζουμε με ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι ή σχοινόπρασο.</p>



<p>Φυσικά συνοδεύουμε με παγωμένη βότκα!</p>



<p>Καλή Πρωτοχρονιά! </p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/">Ρέγγα με μους παντζαριού</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%bc%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%8d/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2877</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Τηγανίτες, κρέπες, pancakes αλά ρωσικά</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%ba%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b5%cf%82-%ce%b1%ce%bb%ce%ac-%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ac/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Mar 2014 20:31:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Πίτες-Ζύμες]]></category>
		<category><![CDATA[Αποκριές]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[εορταστικό έδεσμα]]></category>
		<category><![CDATA[κυρίως πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[παραδοσιακή μαγειρική]]></category>
		<category><![CDATA[ρέγγα]]></category>
		<category><![CDATA[ρωσική παράδοση]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=1171</guid>

					<description><![CDATA[<p>Τηγανίτες στα ελληνικά, pancakes στα αγγλικά, crepe – κρέπες στα γαλλικά, bliny – μπλινί στα ρωσικά. Οι τηγανίτες θα πρέπει να είναι από τα πρώτα φαγητά που παρασκεύασε ο άνθρωπος φτιαγμένα από νερό και αλεύρι και γι΄αυτό υπάρχουν στην κουζίνα όλων των λαών, από την Ευρώπη μέχρι την Μογγολία, την Κίνα, την Ινδία, την Αιθιοπία &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%ba%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b5%cf%82-%ce%b1%ce%bb%ce%ac-%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ac/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Τηγανίτες, κρέπες, pancakes αλά ρωσικά</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%ba%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b5%cf%82-%ce%b1%ce%bb%ce%ac-%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ac/">Τηγανίτες, κρέπες, pancakes αλά ρωσικά</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table border="1" cellspacing="2" cellpadding="2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft  wp-image-1173" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-1-300x200.jpg" alt="Κρέπες-αλά-ρωσικά." width="330" height="220" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-1-300x200.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-1-600x401.jpg 600w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-1.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px" /></a></td>
<td><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-1174 aligncenter" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2-300x224.jpg" alt="Κρέπες-αλά-ρωσικά." width="300" height="224" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2-300x224.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2-1024x766.jpg 1024w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2-600x449.jpg 600w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/03/κρέπες-αλά-ρωσικά-2.jpg 1094w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τηγανίτες στα ελληνικά, pancakes στα αγγλικά, crepe – κρέπες στα γαλλικά, bliny – μπλινί στα ρωσικά. Οι τηγανίτες θα πρέπει να είναι από τα πρώτα φαγητά που παρασκεύασε ο άνθρωπος φτιαγμένα από νερό και αλεύρι και γι΄αυτό υπάρχουν στην κουζίνα όλων των λαών, από την Ευρώπη μέχρι την Μογγολία, την Κίνα, την Ινδία, την Αιθιοπία κ.α. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Για τους Ρώσους όμως, οι τηγανίτες ή μπλινί δεν είναι ένα απλό φαγητό. Είναι ένα εορταστικό έδεσμα που χαρακτηρίζει και παρασκευάζεται την τελευταία εβδομάδα της Αποκριάς που λέγεται και Τυροφάγος ή Τυρινή. Η παρασκευή των μπλινί είναι απλή, αλλά όπως και το ψήσιμό τους θέλει γνώση, υπομονή και τέχνη προκειμένου η ζύμη να είναι ελαστική, ρευστή όσο χρειάζεται και το τελικό προϊόν να είναι αφράτο και να διατηρεί την υγρασία του. Το σημαντικό υλικό που διαφοροποιεί τα μπλινί από τα άλλα παρόμοια εδέσματα είναι ότι χρησιμοποιούμε μαγιά και γάλα για να τα φτιάξουμε.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Υπάρχουν πάρα πολλές συνταγές για να φτιάξουμε μπλινί. Διαφέρουν ως προς το αλεύρι που χρησιμοποιούμε και που μπορεί να είναι από μαυροσίταρο με το οποίο γίνονται πατροπαράδοτα τα μπλινί, ή από σιτάρι, κριθάρι, αλλά και στην αντικατάσταση του γάλακτος από σμετάνα, αφρόγαλα, τυρόγαλο ή κεφίρ. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Στη συγκεκριμένη συνταγή θα χρησιμοποιήσουμε σιταρένιο και καλαμποκίσιο αλεύρι. Το καλαμπόκι θα δώσει και το όνομά του στα μπλινί αυτά που λέγονται κουκουρούζνιγιε.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τα υλικά μας</span></strong><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1 κούπα καλαμποκίσιο αλεύρι</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2 κούπες σιταρένιο αλεύρι</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2 κούπες γάλα</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">4 αυγά</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">25 γραμ. μαγιά φρέσκια μαγιά</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1 κούπα αφρόγαλα</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1-2 κ.σ. ζάχαρη</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1/2 κ.γλ. αλάτι</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Προετοιμασία</span></strong><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1. Ζεσταίνουμε το γάλα. Διαλύουμε σε μικρή ποσότητα γάλακτος την μαγιά και προσθέτουμε στο υπόλοιπο γάλα. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2. Σε ένα σκεύος ρίχνουμε το γάλα και σιγά-σιγά προσθέτουμε το αλεύρι και ανακατεύουμε. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">3. Σκεπάζουμε με καθαρή πετσέτα και το αφήνουμε σε ζεστό μέρος μέχρι η ζύμη να φουσκώσει.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">4. Μετά από 1,5-2 ώρες περίπου προσθέτουμε στη ζύμη τους κρόκους των αυγών που τους έχουμε εν τω μεταξύ κτυπήσει με την ζάχαρη και το αλάτι. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">5. Ανακατεύουμε απαλά και πολύ καλά και αφήνουμε πάλι τη ζύμη να φουσκώσει. Αυτή η διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί 2-3 φορές για καλύτερο γευστικό αποτέλεσμα.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">6. Όταν η ζύμη φουσκώσει, ετοιμάζουμε το αφρόγαλα, κτυπάμε τα ασπράδια από τα αυγά και ανακατεύουμε τα κτυπημένα ασπράδια με το αφρόγαλα.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">7. Στη συνέχεια με πολλή προσοχή ρίχνουμε το μίγμα στη ζύμη και ανακατεύουμε προσεκτικά.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">8. Αφήνουμε να σταθεί για 15-20 λεπτά. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">9. Το μίγμα μας πρέπει να έχει πια τη σωστή ρευστότητα για να φτιάξουμε τα μπλινί.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">10. Ζεσταίνουμε σε χαμηλή θερμοκρασία πολύ καλά ένα μικρό αντικολλητικό τηγάνι και το αλείφουμε με ένα πινέλο με ελάχιστο βούτυρο ή λάδι.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">11. Ρίχνουμε μέσα με μια κουτάλα τόση ποσότητα από τον ρευστό χυλό, ώστε να γίνει ένα μπλιν μεγέθους ίσου με ένα πιατάκι 16-18 εκατ.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">12. Συνεχίζουμε να ψήνουμε σε χαμηλή φωτιά και μέχρι να αρχίσει να παίρνει χρώμα το μπλιν από την κάτω πλευρά και από την πάνω να κάνει φουσκάλες. Τότε το αναποδογυρίζουμε και το ψήνουμε και από την άλλη πλευρά για πολύ λίγη ώρα. Προσέχουμε ώστε να ψηθεί και από τις δύο πλευρές τόσο ώστε να διατηρήσει την υγρασία του και την ελαστικότητά του.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">13. Απομακρύνουμε από τη φωτιά το έτοιμο μπλιν και επαναλαμβάνουμε την διαδικασία.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">14. Κάθε μπλιν το αλείφουμε και από τις δύο πλευρές με λίγο λιωμένο βούτυρο και το τοποθετούμε πάνω στο προηγούμενο σε ένα σκεύος που κλείνει για να διατηρηθούν ζεστά.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Σερβίρουμε αμέσως και αφού έχουμε ήδη τοποθετήσει στο τραπέζι όλα τα υλικά που θα συνοδεύσουμε τα μπλινί και φυσικά έχουμε γεμίσει τα παγωμένα σφηνάκια με παγωμένη βότκα ή τα κρασοπότηρα με λευκό κρασί.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τα μπλινί συνοδεύονται από σμετάνα, ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι, πολύ ψιλοκομμένα βραστά αυγά, παστά και καπνιστά ψάρια (σκουμπρί, σολομό, ρέγγα), μανιτάρια, μαλακά και πλούσια σε γεύση τυριά και φυσικά μαύρο και κόκκινο χαβιάρι. Επίσης συνοδεύονται από μέλι, σοκολάτα, μούρα ή ξηρούς καρπούς και φρούτα.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong>Τρόποι σερβιρίσματος</strong></span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τα μπλινί μπορούμε να τα σερβίρουμε με δύο τρόπους:</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Ο πρώτος είναι πιο συνηθισμένος στο ρωσικό τραπέζι. Γεμίζουμε τα μπλινί και είτε τα τυλίγουμε είτε τα διπλώνουμε σε φάλεκο ανάλογα με την γέμιση.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Με τον δεύτερο τρόπο, σερβίρουμε ξεχωριστά τα μπλινί και δίπλα τους τοποθετούμε όλα τα συνοδευτικά και ο καθένας κάνει τους δικούς του συνδυασμούς.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Να ζντορόβιε! (εις υγείαν!)</span></strong></p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%ba%cf%81%ce%ad%cf%80%ce%b5%cf%82-%ce%b1%ce%bb%ce%ac-%cf%81%cf%89%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ac/">Τηγανίτες, κρέπες, pancakes αλά ρωσικά</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1171</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Nov 2013 16:20:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Μεζεδάκια]]></category>
		<category><![CDATA[Σαλάτες]]></category>
		<category><![CDATA[Συνοδευτικά]]></category>
		<category><![CDATA[Ψάρια - Θαλασσινά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[εορταστικό έδεσμα]]></category>
		<category><![CDATA[παντζάρια]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<category><![CDATA[ρέγγα]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=984</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η ρέγγα είναι από τα πιο απαραίτητα συστατικά στο μενού κάθε ρωσικού τραπεζιού. Η αλμύρα της κάνει κάθε πιάτο πικάντικο και δυνατότερη την επιθυμία για βότκα. Η σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά, ή στα ρωσικά ρέγγα με γούνα (σιλιόντκα πατ σούμπαϊ ή απλούστερα σούμπα), είναι η κύρια σαλάτα στο πρωτοχρονιάτικο ρωσικό τραπέζι. Μπορούμε όμως να &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/">Σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/11/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-995 aligncenter" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/11/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά.jpg" alt="Σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά." width="450" height="300" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/11/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά.jpg 450w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/11/σαλάτα-με-ρέγγα-και-λαχανικά-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Η ρέγγα είναι από τα πιο απαραίτητα συστατικά στο μενού κάθε ρωσικού τραπεζιού. Η αλμύρα της κάνει κάθε πιάτο πικάντικο και δυνατότερη την επιθυμία για βότκα.</p>
<p style="text-align: justify;">Η σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά, ή στα ρωσικά ρέγγα με γούνα (σιλιόντκα πατ σούμπαϊ ή απλούστερα σούμπα), είναι η κύρια σαλάτα στο πρωτοχρονιάτικο ρωσικό τραπέζι. Μπορούμε όμως να την ετοιμάζουμε κάθε φορά που θέλουμε να φιλέψουμε τους καλεσμένους μας με κάτι εξαιρετικό.</p>
<p><strong>Τα υλικά μας</strong><br />
4 φιλέτα ρέγγας (2 ρέγγες καπνιστές ή σε λάδι ή μαριναρισμένες με ξύδι ή αλάτι)<br />
3 πατάτες μεσαίου μεγέθους<br />
2-3 παντζάρια<br />
3-4 καρότα<br />
2 βρασμένα αυγά<br />
1 κρεμμύδι<br />
2 πράσινα μήλα ή ξινόμηλα<br />
200 γραμ. μαγιονέζα<br />
Αλάτι, πιπέρι</p>
<p><strong>Προετοιμασία</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Βήμα 1ο  </strong>:  βράζουμε τα υλικά που χρειάζονται βράσιμο και μετά ψιλοκόβουμε όλα τα υλικά.<br />
1. Καθαρίζουμε τη ρέγγα, ξεχωρίζουμε τα φιλέτα και τα κόβουμε σε μικρά κομματάκια. Το να αγοράσουμε φιλέτο ρέγγας θα κάνει τη ζωή μας πιο εύκολη.<br />
2.  Βράζουμε τις πατάτες και τα καρότα σε αλατισμένο νερό.<br />
3. Τα παντζάρια τα βράζουμε ξεχωριστά προσθέτοντας στο νερό χυμό λεμονιού για να διατηρήσει το παντζάρι το έντονο χρώμα του.<br />
4. Κόβουμε σε μικρά κομμάτια ή περνούμε από τον τρίφτη τις πατάτες, καρότα, παντζάρι, κρεμμύδι, τα αυγά και το μήλο. Τα κρατούμε ξεχωριστά και τα αλατοπιπερώνουμε.<br />
5.  Βρέχουμε το μήλο με χυμό λεμονιού για να μην μαυρίσει.<br />
6. Εάν θέλουμε, ζεματάμε το κρεμμύδι με καυτό νερό για να φύγει η αψάδα του. Στραγγίζουμε καλά.</p>
<p style="text-align: justify;">Για να απογειώσουμε τη γεύση της σαλάτας μας, μπορούμε νωρίτερα να μαρινάρουμε τα παντζάρια και το κρεμμύδι σε αλάτι, ζάχαρη και χυμό λεμονιού.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Βήμα 2ο </strong>: τοποθετούμε ένα-ένα τα υλικά σε στρώσεις σε μια πιατέλα, με την βοήθεια ή χωρίς μιας κυλινδρικής φόρμας χωρίς πάτο.   Αλείφουμε κάθε στρώση με λίγη μαγιονέζα.</p>
<p style="text-align: justify;">7. Η πρώτη στρώση γίνεται με την μισή ποσότητα της πατάτας. Ακολουθεί η μαγιονέζα και μετά η ρέγγα και το κρεμμύδι. Και πάλι μαγιονέζα.<br />
8. Στη συνέχεια τοποθετούμε μια στρώση με όλο το καρότο, πάλι μαγιονέζα και ακολουθούν μια στρώση με τη μισή ποσότητα του παντζαριού και τα αυγά.<br />
9. Προ-προτελευταία στρώση είναι η υπόλοιπη ποσότητα από τις πατάτες, μετά το μήλο και τελευταία την υπόλοιπη ποσότητα από τα παντζάρια.<br />
10. Σκεπάζουμε την φόρμα* με πλαστική μεμβράνη και την βάζουμε στο ψυγείο για 4 ώρες τουλάχιστον. Αλλά και από την προηγούμενη εάν είναι έτοιμη η ρέγγα με γούνα, ακόμη καλύτερα. Θα έχει σφίξει και αφαιρώντας την φόρμα θα αποκαλυφθεί η πολυχρωμία των στρώσεων.</p>
<p style="text-align: justify;">Πριν το σερβίρισμα μπορούμε να στολίσουμε την «ωραία γούνα» της ρέγγας μας με ψιλοκομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι.</p>
<p style="text-align: justify;">Είναι σίγουρο ότι αυτή η ρέγγα, ρέγγα με γούνα, θα τραβήξει την προσοχή όλων. Καλή όρεξη!</p>
<p style="text-align: justify;">* Αν δεν χρησιμοποιήσουμε φόρμα, αλείφουμε με λεπτή στρώση μαγιονέζας την ρέγγα με γούνα για να την προστατέψουμε πριν την βάλουμε στο ψυγείο.</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%81%ce%ad%ce%b3%ce%b3%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ac/">Σαλάτα με ρέγγα και λαχανικά</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">984</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Λάχανο τουρσί με καρύδια</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%cf%83%ce%af-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%8d%ce%b4%ce%b9%ce%b1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Aug 2013 19:21:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Μεζεδάκια]]></category>
		<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[Συνοδευτικά]]></category>
		<category><![CDATA[για την βότκα]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=813</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το λάχανο, ωμό ή τουρσί, είναι ένα από τα λαχανικά που χρησιμοποιείται πολύ συχνά ως ορεκτικό ή μεζές που συνοδεύει την βότκα. Στη συγκεκριμένη συνταγή σερβίρεται σε μικρές μπουκίτσες από μαύρο ψωμί πασαλειμμένες με βούτυρο που απαλύνουν την έντονη γεύση από το τουρσί. Το σύνολο δένει καταπληκτικά με παγωμένη βότκα. Τα υλικά μας 350-500 γραμ. &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%cf%83%ce%af-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%8d%ce%b4%ce%b9%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Λάχανο τουρσί με καρύδια</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%cf%83%ce%af-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%8d%ce%b4%ce%b9%ce%b1/">Λάχανο τουρσί με καρύδια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><figure id="attachment_818" aria-describedby="caption-attachment-818" style="width: 432px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/08/λάχανο-τουρσί-με-καρύδια3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-818  " title="Λάχανο τουρσί με καρύδια" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/08/λάχανο-τουρσί-με-καρύδια3-1024x768.jpg" alt="" width="432" height="324" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/08/λάχανο-τουρσί-με-καρύδια3-1024x768.jpg 1024w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/08/λάχανο-τουρσί-με-καρύδια3-300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px" /></a><figcaption id="caption-attachment-818" class="wp-caption-text">Λάχανο-τουρσί-με-καρύδια</figcaption></figure></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Το λάχανο, ωμό ή τουρσί, είναι ένα από τα λαχανικά που χρησιμοποιείται πολύ συχνά ως ορεκτικό ή μεζές που συνοδεύει την βότκα.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Στη συγκεκριμένη συνταγή σερβίρεται σε μικρές μπουκίτσες από μαύρο ψωμί πασαλειμμένες με βούτυρο που απαλύνουν την έντονη γεύση από το τουρσί. Το σύνολο δένει καταπληκτικά με παγωμένη βότκα.</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>Τα υλικά μας</strong></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">350-500 γραμ. λάχανο τουρσί (ξινολάχανο)</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">3-4 κ.σ. χοντροκομμένα καρύδια</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">1 κ.γλ. χμέλι-σουνέλι</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">2-4 σκελίδες σκόρδο</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">λίγος άνηθος (ή μαϊντανός)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ετοιμασία</strong><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1. Ψιλοκόβουμε το λάχανο τουρσί (ξινολάχανο) και το στραγγίζουμε από τα υγρά του, αλλά δεν τα πετούμε.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2. Ανακατεύουμε το λάχανο με τα καρύδια, αλατίζουμε ελαφρά και τρίβουμε απαλά με το ψιλοκομμένο σκόρδο.</span><br />
3. Προσθέτουμε μια κουταλιά του γλυκού σμέλι-σουνέλι, λίγο από το ζουμί που κρατήσαμε από το ξινολάχανο και λίγο ελαιόλαδο.<br />
(Το μπαχαρικό χμέλι-σουνέλι το βρίσκουμε στα καταστήματα με ρωσικά προϊόντα).<br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">4. Πασπαλίζουμε με τον ψιλοκομμένο άνηθο και ανακατεύουμε.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Βουτυρώνουμε μικρές μπουκίτσες μαύρου ψωμιού βάζουμε λίγο από το λάχανο και στολίζουμε με ένα καρυδάκι. Απλώνουμε τις μπουκίτσες σε μια πιατέλα και στολίζουμε με λίγο ψιλοκομμένο άνηθο.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Ένα ασυνήθιστο συνοδευτικό της παγωμένης βότκα, κυρίως εξαιτίας του άγνωστου μπαχαρικού χμέλι-σουνέλι.</span></p>
<p><em><strong>Να ζντορόβιε!</strong> </em><br />
(εις υγείαν!)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%81%cf%83%ce%af-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%8d%ce%b4%ce%b9%ce%b1/">Λάχανο τουρσί με καρύδια</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">813</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
