<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>γρήγορο | my russian cuisine</title>
	<atom:link href="https://myrussiancuisine.com/tag/%ce%b3%cf%81%ce%ae%ce%b3%ce%bf%cf%81%ce%bf/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://myrussiancuisine.com</link>
	<description>Ένα blog για την ρωσική γαστρονομία και κουλτούρα.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Jan 2019 19:59:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>el-EL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">47018029</site>	<item>
		<title>Τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/</link>
					<comments>https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jan 2019 19:59:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Λαχανικά]]></category>
		<category><![CDATA[Ορεκτικά]]></category>
		<category><![CDATA[Συνοδευτικά]]></category>
		<category><![CDATA[vegeterian]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[νηστίσιμο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2896</guid>

					<description><![CDATA[<p>Οι τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ είναι από τους πιο ασυνήθιστους τρόπους για να παρουσιάσουμε το λάχανο στο τραπέζι μας. Αν θέλετε μια αλλαγή από το λαχανόριζο, την σαλάτα λάχανο-καρότο ή τους μπελαλίδικους λαχανοντολμάδες δοκιμάστε τις τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ. Τα υλικά μας 300 γραμ. λάχανο πολύ ψιλοκομμένο 200 ml κεφίρ 1 αυγό 1 &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/">Τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure class="wp-block-image"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="653" height="490" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/01/Τηγανίτα-με-λάχανο-και-κεφίρ-1.jpg" alt="" class="wp-image-2904" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/01/Τηγανίτα-με-λάχανο-και-κεφίρ-1.jpg 653w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/01/Τηγανίτα-με-λάχανο-και-κεφίρ-1-300x225.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2019/01/Τηγανίτα-με-λάχανο-και-κεφίρ-1-250x188.jpg 250w" sizes="(max-width: 653px) 100vw, 653px" /></figure>



<p style="text-align:left">Οι τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ είναι από τους πιο ασυνήθιστους τρόπους για να παρουσιάσουμε το λάχανο στο τραπέζι μας. Αν θέλετε μια αλλαγή από το λαχανόριζο, την σαλάτα λάχανο-καρότο      ή τους μπελαλίδικους λαχανοντολμάδες δοκιμάστε τις τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ. </p>



<p><strong>Τα υλικά μας</strong></p>



<ul class="wp-block-list"><li>300 γραμ. λάχανο πολύ ψιλοκομμένο</li><li>200 ml κεφίρ</li><li>1 αυγό</li><li>1 κρεμμύδι</li><li>5 κ.σ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις</li><li>λίγο λάδι για το τηγάνισμα</li><li>1/3 κ.γλ. baking powder</li><li>λίγος άνηθος</li><li>50-100 γραμ. τριμμένο τυρί (προαιρετικά)<br>αλάτι, πιπέρι</li></ul>



<p><strong>Προετοιμασία</strong></p>



<ol class="wp-block-list"><li>Αλατίζουμε το ψιλοκομμένο λάχανο και το πιέζουμε με τα χέρια για να μαλακώσει και να αφήσει τα υγρά του.</li><li>Τρίβουμε το κρεμμύδι στον τρίφτη και το στραγγίζουμε από τα υγρά του.</li><li>Στο λάχανο προσθέτουμε το κρεμμύδι, το κεφίρ, το αυγό, τον άνηθο, το τριμμένο τυρί, το αλεύρι και το baking powder και ανακατώνουμε. Το μίγμα πρέπει να είναι σφικτό. Αν χρειαστεί, προσθέτουμε λίγο ακόμη αλεύρι.</li><li> Σκεπάζουμε το μίγμα με πλαστική μεμβράνη και το αφήνουμε στο  ψυγείο για 20 λεπτά.</li><li>Με την βοήθεια ενός κουταλιού σχηματίζουμε μικρές τηγανίτες που είτε τις τηγανίζουμε σε λίγο λάδι μέχρι να πάρουν χρυσαφί χρώμα είτε τις τοποθετούμε σε λαδόχαρτο σε ταψί και τις ψήνουμε στον φούρνο στους 180° C μέχρι να ροδίσουν (30-40 λεπτά).</li><li> Σερβίρουμε τις τηγανίτες μας ζεστές με σμετάνα.</li></ol>



<p>Καλή όρεξη!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/">Τηγανίτες με λάχανο και κεφίρ</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://myrussiancuisine.com/%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%b1%ce%bd%ce%af%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%ce%bb%ce%ac%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%bf-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2896</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%86%ce%bf%cf%8d%cf%81%ce%bd%ce%bf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 17:08:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ψάρια - Θαλασσινά]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2606</guid>

					<description><![CDATA[<p>Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο : Πιάτο νόστιμο, ελαφρύ στη γεύση, υγιεινό, το οποίο μαγειρεύεται κυριολεκτικά σε 15 λεπτά. Η αρωματική μαρινάδα από σόγια σως, κόλιαντρο, σκόρδο, μαϊντανό και άνηθο δημιουργεί μια διαφορετική γεύση και ανανεώνει την παρουσία του σολομού στο τραπέζι μας. Τα υλικά μας 1 κιλό φιλέτο σολομού 1 μικρό ματσάκι μαϊντανός 1 μικρό &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%86%ce%bf%cf%8d%cf%81%ce%bd%ce%bf/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%86%ce%bf%cf%8d%cf%81%ce%bd%ce%bf/">Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/09/Μαριναρισμένος-σολομός-στο-φούρνο.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-2612" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/09/Μαριναρισμένος-σολομός-στο-φούρνο.jpg" alt="Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο." width="384" height="288" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/09/Μαριναρισμένος-σολομός-στο-φούρνο.jpg 384w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/09/Μαριναρισμένος-σολομός-στο-φούρνο-300x225.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/09/Μαριναρισμένος-σολομός-στο-φούρνο-250x188.jpg 250w" sizes="(max-width: 384px) 100vw, 384px" /></a>Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο : Πιάτο νόστιμο, ελαφρύ στη γεύση, υγιεινό, το οποίο μαγειρεύεται κυριολεκτικά σε 15 λεπτά. Η αρωματική μαρινάδα από σόγια σως, κόλιαντρο, σκόρδο, μαϊντανό και άνηθο δημιουργεί μια διαφορετική γεύση και ανανεώνει την παρουσία του σολομού στο τραπέζι μας.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong><br />
1 κιλό φιλέτο σολομού<br />
1 μικρό ματσάκι μαϊντανός<br />
1 μικρό ματσάκι άνηθος<br />
1 κεφάλι σκόρδο<br />
2 κ.σ. σπόροι κόλιαντρου<br />
100 ml σόγια σως<br />
1/4 κούπας ελαιόλαδο<br />
αλάτι, πιπέρι</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
1. Αφαιρούμε την πέτσα, τεμαχίζουμε τον σολομό σε 5-6 μερίδες και τον αλατοπιπερώνουμε ελαφρά.<br />
2. Τοποθετούμε στο μούλτι τον μαϊντανό, τον άνηθο, τις σκελίδες του σκόρδου, το κόλιαντρο, τη σόγια σως, το ελαιόλαδο και τα πολτοποιούμε όλα μαζί.<br />
3. Βάζουμε το σολομό στη μαρινάδα και τον αφήνουμε να σταθεί για 30 λεπτά.<br />
4. Στρώνουμε ένα αντικολλητικό φύλλο στο ταψί μας και απλώνουμε πάνω του τα κομμάτια του σολομού μαζί με τη μαρινάδα. Ψήνουμε στο γκριλ στους 180˚С για 5-7 λεπτά. Αν τα κομμάτια του σολομού είναι λεπτά δεν χρειάζεται να τα γυρίσουμε από την άλλη πλευρά.</p>
<p style="text-align: justify;">Είμαστε έτοιμοι να σερβίρουμε συνοδεύοντας το πιάτο μας με σαλάτα από βραστά χόρτα, λαχανικά ατμού ή/ και ρύζι μπασμάτι.</p>
<p style="text-align: justify;">Καλή απόλαυση!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%b9%ce%bd%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%cf%83%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%bc%cf%8c%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%86%ce%bf%cf%8d%cf%81%ce%bd%ce%bf/">Μαριναρισμένος σολομός στο φούρνο</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2606</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Αφράτα μπιφτέκια γεμιστά με τυρί</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%cf%80%ce%b9%cf%86%cf%84%ce%ad%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%ce%b3%ce%b5%ce%bc%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 20:57:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κρέας]]></category>
		<category><![CDATA[Μοσχάρι]]></category>
		<category><![CDATA[Χοιρινό]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[κυρίως πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2588</guid>

					<description><![CDATA[<p>Τα μπιφτέκια είναι ένα πιάτο που μπορεί να μαγειρευτεί στα γρήγορα σαν καθημερινό γεύμα, αλλά μπορεί επίσης να αποτελέσει έδεσμα σε ένα επίσημο δείπνο. Στη συνταγή αυτή, η χρήση των ασυνήθιστων καρυκευμάτων και το άρωμα του εστραγκόν και του βασιλικού προσδίδουν έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα στο γεμιστό μπιφτέκι, το οποίο εξαιτίας των συστατικών του γίνεται αφράτο &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%cf%80%ce%b9%cf%86%cf%84%ce%ad%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%ce%b3%ce%b5%ce%bc%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Αφράτα μπιφτέκια γεμιστά με τυρί</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%cf%80%ce%b9%cf%86%cf%84%ce%ad%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%ce%b3%ce%b5%ce%bc%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/">Αφράτα μπιφτέκια γεμιστά με τυρί</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Τα μπιφτέκια είναι ένα πιάτο που μπορεί να μαγειρευτεί στα γρήγορα σαν καθημερινό γεύμα, αλλά μπορεί επίσης να αποτελέσει έδεσμα σε ένα επίσημο δείπνο. Στη συνταγή αυτή, η χρήση των ασυνήθιστων καρυκευμάτων και το άρωμα του εστραγκόν και του βασιλικού προσδίδουν έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα στο γεμιστό μπιφτέκι, το οποίο εξαιτίας των συστατικών του γίνεται αφράτο και ζουμερό.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong><br />
1 κιλ. κιμάς<br />
2 πράσινες πιπεριές<br />
2 κόκκινες πιπεριές<br />
2 κρεμμύδια<br />
4 σκελίδες σκόρδο<br />
1 κ.σ. καπνιστή πάπρικα<br />
4 κ.σ. καυτερή σάλτσα πιπεριάς<br />
5-6 κ.σ. γούστερ σως<br />
4 φρυγανιές<br />
1 αυγό<br />
200 γραμ. τυρί γκούντα<br />
1 κ.σ. εστραγκόν<br />
1 κ.σ. βασιλικός</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
1. Πολτοποιούμε τα κρεμμύδια, το σκόρδο και τις πιπεριές στο μούλτι. Τα στραγγίζουμε όσο καλύτερα μπορούμε και τα ρίχνουμε στον κιμά.<br />
2.   Προσθέτουμε στο μίγμα το αυγό και τις τριμμένες φρυγανιές.<br />
3.   Αλατίζουμε, προσθέτουμε 1 κ.σ. καπνιστή πάπρικα, 4 κ. σ. καυτε-ρή σάλτσα πιπεριάςκαι 5-6 κ.σ. γούστερ σως και ανακατεύουμε.<br />
4. Αφήνουμε τον κιμά να σταθεί για λίγη ώρα. Δοκιμάζουμε και ανάλογα με το γούστο μας ενισχύουμε τα πικάντικα συστατικά. Αν μας αρέσει η πιπεράτη γεύση, προσθέτουμε πιπέρι ή ταμπάσκο.<br />
5.   Επειδή το μίγμα έχει αρκετά υγρά, στο διάστημα που αφήνουμε τον κιμά να σταθεί, καλό είναι να τον τοποθετήσουμε σε τρυπητό, ώστε να απομακρυνθούν μερικά υγρά. Προσέχουμε όμως να μην στεγνώσει.<br />
6.    Ανακατεύουμε το τυρί γκούντα με τον βασιλικό και το εστραγκόν.<br />
7.   Στον πάγκο της κουζίνας μας απλώνουμε ένα φύλλο από διαφα-νή μεμβράνη, το οποίο λαδώνουμε ελαφρά. Πάνω του απλώνουμε μια ποσότητα κιμά σε στρογγυλό σχήμα διαμέτρου 15εκ.<br />
8.  Στο κέντρο τοποθετούμε δύο κουταλιές από το τυρί και με την βοήθεια της μεμβράνης διπλώνουμε το φύλλο του κιμά να γίνει ημικύκλιο. Πιέζουμε τα άκρα και με προσοχή τοποθετούμε κάθε μπιφτέκι σε ταψί που έχουμε ήδη καλύψει με λαδόχαρτο.<br />
9.   Επαναλαμβάνουμε την διαδικασία μέχρι να σωθεί ο κιμάς. Με ένα κιλό κιμά θα πλάσουμε 6 μεγάλα αφράτα μπιφτέκια γεμιστά με τυρί. Τα αλείφουμε με λάδι και τα ψήνουμε στους 180°C για 45 λεπτά περίπου.<br />
10.   Εναλλακτικά, μπορούμε να τα ψήσουμε στο τηγάνι με λίγο λάδι. Η διαδικασία μπορεί να είναι λίγο συντομότερη, αλλά στον φούρνο είμαστε πιο σίγουροι ότι τα μπιφτέκια θα κρατήσουν το σχήμα τους, γιατί θα αφήσουν κάποια από τα υγρά τους και θα γίνουν πιο συμπαγή.</p>
<p style="text-align: justify;">Και στις δύο περιπτώσεις τα μπιφτέκια, γεμισμένα με το αρωματισμένο με εστραγκόν και βασιλικό λιωμένο τυρί, είναι αφράτα, ζουμερά και απροσδόκητα διαφορετικά.</p>
<p style="text-align: justify;">Μπορούμε να τα συνοδεύσουμε με γλυκά ντοματίνια και λευκό ρύζι.</p>
<p style="text-align: justify;">Καλή απόλαυση!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%cf%80%ce%b9%cf%86%cf%84%ce%ad%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%ce%b3%ce%b5%ce%bc%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/">Αφράτα μπιφτέκια γεμιστά με τυρί</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2588</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%bf-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%81%cf%82-%ce%ae-%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Aug 2017 16:47:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κρύες σούπες]]></category>
		<category><![CDATA[Σούπες]]></category>
		<category><![CDATA[Σούπες λαχανικών]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[καλοκαιρινή συνταγή]]></category>
		<category><![CDATA[κρύα σούπα]]></category>
		<category><![CDATA[πρώτο πιάτο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2577</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα δεν είναι μόνο ένα πολύ δροσιστικό πιάτο όταν τρώγεται παγωμένο, είναι εύγευστο, ελαφρύ, χορταστικό και το σπουδαιότερο : δεν απαιτεί μαγείρεμα και χρόνο περισσότερο από 10 λεπτά. Τα υλικά μας (για 4-5 μερίδες) 4-5 μετρίου μεγέθους βρασμένα παντζάρια 1-2 αγγούρια 5 φρέσκα κρεμμυδάκια 1 λίτρο αριάνι 1 ματσάκι άνηθο &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%bf-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%81%cf%82-%ce%ae-%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%bf-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%81%cf%82-%ce%ae-%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1/">Κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/08/Κρύο-μπορς-ή-κρύα-παντζαρόσουπα.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-2583" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/08/Κρύο-μπορς-ή-κρύα-παντζαρόσουπα.jpg" alt="Κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα." width="600" height="450" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/08/Κρύο-μπορς-ή-κρύα-παντζαρόσουπα.jpg 600w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/08/Κρύο-μπορς-ή-κρύα-παντζαρόσουπα-300x225.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/08/Κρύο-μπορς-ή-κρύα-παντζαρόσουπα-250x188.jpg 250w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>Το κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα δεν είναι μόνο ένα πολύ δροσιστικό πιάτο όταν τρώγεται παγωμένο, είναι εύγευστο, ελαφρύ, χορταστικό και το σπουδαιότερο : δεν απαιτεί μαγείρεμα και χρόνο περισσότερο από 10 λεπτά.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong> (για 4-5 μερίδες)<br />
4-5 μετρίου μεγέθους βρασμένα παντζάρια<br />
1-2 αγγούρια<br />
5 φρέσκα κρεμμυδάκια<br />
1 λίτρο αριάνι<br />
1 ματσάκι άνηθο<br />
1 κοφτή κ.γλ. ζάχαρη<br />
1-2 κοφτές κ.σ. αλάτι<br />
πιπέρι<br />
3-4 σφιχτά αυγά</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Η προετοιμασία</strong><br />
1. Αγοράσουμε ένα πακέτο με βρασμένα παντζάρια και τα τρίβουμε στον τρίφτη.<br />
2. Σε μια σουπιέρα χύνουνε το παγωμένο αριάνι και ρίχνουμε τα τριμμένα παντζάρια με τα υγρά τους.<br />
3. Προσθέτουμε τη ζάχαρη και το αλάτι. Δοκιμάζουμε και αναλόγως προσθέσουμε επιπλέον αν χρειάζεται.<br />
4. Κόβουμε σε μικρά κυβάκια τα αγγούρι, ψιλοκόβουμε το φρέσκο κρεμμύδι και τον άνηθο και τα ρίχνουμε και αυτά στο αριάνι.<br />
5. Ανακατεύουμε απαλά, σκεπάζουμε με διαφανή μεμβράνη και τοποθετούμε στο ψυγείο για 3-4 ώρες.</p>
<p style="text-align: justify;">Πριν σερβίρουμε προσθέτουμε πιπέρι κατά το δοκούν και στολίζουμε την επιφάνεια της παγωμένης παντζαρόσουπας με φετούλες αυγού.</p>
<p style="text-align: justify;">Το καλοκαιρινό, παγωμένο μπορς δεν μοιάζει σε τίποτε με το <a href="https://myrussiancuisine.com/ρωσική-σούπα-μπορς/" target="_blank" rel="noopener">χειμωνιάτικο</a>, που είναι μια σούπα πλούσια σε γεύσεις και αρώματα, που την τρώμε αχνιστή και απαιτεί γνώση και χρόνο για την παρασκευή της, οπότε δίκαια κατατάσσεται στις διασημότερες σούπες του διεθνούς γαστρονομικού πανοράματος.</p>
<p style="text-align: justify;">Όμως παρόλα αυτά, θα ξαφνιαστείτε και θα ξαφνιάσετε με αυτή την απλή, καλοκαιρινή, παγωμένη σούπα.</p>
<p style="text-align: justify;">Καλή απόλαυση!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%bf-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%81%cf%82-%ce%ae-%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6%ce%b1%cf%81%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1/">Κρύο μπορς ή κρύα παντζαρόσουπα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2577</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κοτόσουπα με τυρί</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Jan 2017 21:58:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Κρεατόσουπες]]></category>
		<category><![CDATA[Σούπες]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[δεύτερο πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[πρώτο πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=2477</guid>

					<description><![CDATA[<p>Απλή και νόστιμη η κοτόσουπα με τυρί είναι μια γρήγορη συνταγή για ένα κρύο βράδυ ή για ένα ελαφρύ μεσημεριανό γεύμα. Τα υλικά μας 300-500 γραμ. φιλέτο κοτόπουλου 3 πατάτες 2 κρεμμύδια 2 καρότα 200 γραμ. τυρί κρέμα 1 ματσάκι μαϊντανό Προετοιμασία 1. Βράζουμε το κοτόπουλο σε 2,5 λίτρα νερό για 15-20 λεπτά. Αλατίζουμε κατά &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κοτόσουπα με τυρί</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/">Κοτόσουπα με τυρί</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/01/Κοτόσουπα-με-τυρί-κρέμα.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2481 size-full" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/01/Κοτόσουπα-με-τυρί-κρέμα.jpg" alt="Κοτόσουπα με τυρί κρέμα." width="300" height="279" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/01/Κοτόσουπα-με-τυρί-κρέμα.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2017/01/Κοτόσουπα-με-τυρί-κρέμα-250x233.jpg 250w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Απλή και νόστιμη η κοτόσουπα με τυρί είναι μια γρήγορη συνταγή για ένα κρύο βράδυ ή για ένα ελαφρύ μεσημεριανό γεύμα.</p>
<p><strong>Τα υλικά μας</strong><br />
300-500 γραμ. φιλέτο κοτόπουλου<br />
3 πατάτες<br />
2 κρεμμύδια<br />
2 καρότα<br />
200 γραμ. τυρί κρέμα<br />
1 ματσάκι μαϊντανό</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
1. Βράζουμε το κοτόπουλο σε 2,5 λίτρα νερό για 15-20 λεπτά. Αλατίζουμε κατά το δοκούν.<br />
2. Κόβουμε σε κύβους τις πατάτες και τα κρεμμύδια,περνούμε τα καρότα από το χοντρό μέρος του τρίφτη και ψιλοκόβουμε τον μαϊντανό.<br />
3. Όταν το κοτόπουλο μαγειρευτεί, το βγάζουμε από την κατσαρόλα και στο ίδιο νερό ρίχνουμε τις πατάτες.<br />
4. Σε ένα τηγάνι με λίγο βούτυρο (για άρωμα) σωτάρουμε το κρεμμύδι με το καρότο και τα προσθέτουμε μαζί με το κοτόπουλο, που έχουμε ήδη τεμαχίσει, στις πατάτες που είναι σχεδόν έτοιμες.<br />
5. Τελευταίο προσθέτουμε το τυρί κρέμα και ανακατεύουμε καλά μέχρι να λιώσει στην καυτή σούπα και να της δώσει τη νοστιμιά του.<br />
6. Κατεβάζουμε την σούπα από την φωτιά και την αφήνουμε να σταθεί για 10-15 λεπτά.<br />
7.  Πριν την σερβίρουμε, την πασπαλίζουμε με τον μαϊντανό.</p>
<p>Καλή απόλαυση!</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%83%ce%bf%cf%85%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af/">Κοτόσουπα με τυρί</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2477</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κρεμμυδόπιτα</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%ce%b5%ce%bc%ce%bc%cf%85%ce%b4%cf%8c%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 May 2014 21:09:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Πίτες-Ζύμες]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[νηστίσιμο]]></category>
		<category><![CDATA[πρώτο πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[ρωσικό έθιμο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=1372</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η κρεμμυδόπιτα ή ρωσιστί πιρόκ με φρέσκα κρεμμυδάκια και βραστά αυγά είναι η πίτα που συνήθως φτιάχνουν οι Ρώσοι για την ημέρα της Αναλήψεως. Είναι μια απλή πίτα που φτιάχνεται γρήγορα και αποτελεί μια εύγευστη πρόταση για πρώτο πιάτο. Τα υλικά μας Για την ζύμη 200 γραμ. σμετάνα 200 γραμ. φρέσκο βούτυρο 2 κούπες αλεύρι για &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%ce%b5%ce%bc%ce%bc%cf%85%ce%b4%cf%8c%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b1/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κρεμμυδόπιτα</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%ce%b5%ce%bc%ce%bc%cf%85%ce%b4%cf%8c%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b1/">Κρεμμυδόπιτα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/05/Πιρόκ-με-φρέσκο-κρεμμυδάκι-και-αυγά_3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-1373" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/05/Πιρόκ-με-φρέσκο-κρεμμυδάκι-και-αυγά_3-300x199.jpg" alt="Κρεμμυδόπιτα-α-λα-ρωσικά." width="800" height="531" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/05/Πιρόκ-με-φρέσκο-κρεμμυδάκι-και-αυγά_3-300x199.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/05/Πιρόκ-με-φρέσκο-κρεμμυδάκι-και-αυγά_3.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Η κρεμμυδόπιτα ή ρωσιστί πιρόκ με φρέσκα κρεμμυδάκια και βραστά αυγά είναι η πίτα που συνήθως φτιάχνουν οι Ρώσοι για την ημέρα της Αναλήψεως. Είναι μια απλή πίτα που φτιάχνεται γρήγορα και αποτελεί μια εύγευστη πρόταση για πρώτο πιάτο.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Τα υλικά μας</strong><br />
<strong>Για την ζύμη</strong><br />
200 γραμ. σμετάνα<br />
200 γραμ. φρέσκο βούτυρο<br />
2 κούπες αλεύρι για όλες τις χρήσεις<br />
μια πρέζα αλάτι<br />
μια πρέζα ζάχαρη</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Για την γέμιση</strong><br />
300-400 γραμ. φρέσκα κρεμμυδάκια<br />
2 βρασμένα αυγά<br />
1 ωμό αυγό<br />
Αλάτι, πιπέρι</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Για άλειμμα</strong><br />
Ένα αυγό ή δυνατό, γλυκό τσάι</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
1. Πλένουμε τα φρέσκα κρεμμυδάκια και τα στεγνώνουμε καλά. Τα κόβουμε σε ροδέλες. Προσθέτουμε τα ψιλοκομμένα βραστά αυγά και το ωμό αυγό στο τέλος. Αλατοπιπερώνουμε.<br />
2. Αφήνουμε το βούτυρο να μαλακώσει αρκετά και το ανακατεύουμε με την σμετάνα, προσθέτουμε το αλάτι και την ζάχαρη και συνεχίζουμε μέχρι να πετύχουμε μια ομοιογενή μάζα.<br />
3. Κοσκινίζουμε το αλεύρι και το ρίχνουμε σε δόσεις στο μίγμα μέχρι η ζύμη να γίνει λεία και εύπλαστη.<br />
4. Ξεχωρίζουμε μια μικρή ποσότητα από την ζύμη ίση με αυγό, την οποία θα χρησιμοποιήσουμε για να στολίσουμε την πίτα.<br />
5. Με την υπόλοιπη ποσότητα ανοίγουμε ένα φύλλο ορθογώνιο με μήκος όσο το ταψί μας και πάχος μέχρι 1 εκατ.<br />
6. Στην μέση και κατά μήκος του φύλλου αραδιάζουμε την γέμιση και ενώνουμε τις άκρες του προσεκτικά πιέζοντάς τες μεταξύ τους, δίνοντας στην πίτα το σχήμα φραντζόλας ψωμιού.<br />
7. Τοποθετούμε την πίτα σε λαδωμένο ταψί με το κλείσιμο προς τα κάτω. Τρυπούμε την επάνω πλευρά με ένα πιρούνι και αλείφουμε με το κτυπημένο αυγό για να πάρει ωραίο χρυσίζον χρώμα στο ψήσιμο.<br />
8. Με το ζυμαράκι που κρατήσαμε στην άκρη πλάθουμε λωρίδες τις οποίες τοποθετούμε εγκάρδια στην επιφάνεια της πίτας, τις πιέζουμε στα πλάγια για να στερεωθούν και τις αλείφουμε με το αυγό.<br />
9. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200° C.</p>
<p style="text-align: justify;">Την αφήνουμε να κρυώσει και την σερβίρουμε με ένα σφηνάκι παγωμένης βότκας.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ενδιαφέρουσα παραλλαγή</strong><br />
Εάν θέλουμε να “πειράξουμε” την παραδοσιακή συνταγή, μπορούμε να εμπλουτίσουμε την γέμιση με :<br />
&#8211; πράσο (το λευκό τμήμα από ένα πράσο)<br />
&#8211; 150-200 γραμ. μαλακό κατσικίσιο τυρί<br />
&#8211; μίγμα <a href="https://https://myrussiancuisine.com/μπαχαρικά-προβηγκίας/">μπαχαρικών Προβηγκίας</a></p>
<p style="text-align: justify;">Το πράσο, αφού το ψιλοκόψουμε, το μαραίνουμε για λίγα λεπτά με λάδι και κατόπιν το ανακατεύουμε με τα φρέσκα κρεμμυδάκια και τα αυγά, όπως φαίνεται στο πρώτο βήμα της βασικής συνταγής.</p>
<p style="text-align: justify;">Στην περίπτωση αυτή το γευστικό αποτέλεσμα είναι διαφορετικό και συνδυάζεται καλύτερα με δροσερό λευκό κρασί.</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%ce%b5%ce%bc%ce%bc%cf%85%ce%b4%cf%8c%cf%80%ce%b9%cf%84%ce%b1/">Κρεμμυδόπιτα</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1372</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%ce%bf%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%83%ce%ac%ce%bb%cf%84%cf%83%ce%b1-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jan 2014 07:40:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κοτόπουλο]]></category>
		<category><![CDATA[Κρέας]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[δεύτερο πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[κοτόπουλο]]></category>
		<category><![CDATA[σάλτσα]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=1073</guid>

					<description><![CDATA[<p>ή στα ρωσικά Κοτλέτες αλά Παζάρσκι (με τον γρήγορο τρόπο) Στο ρωσικό τραπέζι οι κοτολέτες (ή κοτλέτες) ήταν συνήθως από βοδινό κρέας. Οι κοτολέτες αλά Παζάρσκι όμως είναι από κοτόπουλο και μαγειρεύτηκαν για πρώτη φορά τον 19ο αι. Όπως συμβαίνει συχνά με διάσημα πιάτα, κυκλοφορούν διάφορες εκδοχές για την δημιουργία τους. Μια από αυτές, αποδίδει &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%ce%bf%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%83%ce%ac%ce%bb%cf%84%cf%83%ce%b1-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%ce%bf%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%83%ce%ac%ce%bb%cf%84%cf%83%ce%b1-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd/">Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;">ή στα ρωσικά Κοτλέτες αλά Παζάρσκι<br />
<strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">(με τον γρήγορο τρόπο)</span></strong></h3>
<p style="text-align: justify;"><strong style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;"><a title="Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών." href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/01/Κοτολέτες-κοτόπουλου-αλά-Παζάρσκι-με-λευκή-σάλτσα-λαχανικών.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft  wp-image-1085" title="Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/01/Κοτολέτες-κοτόπουλου-αλά-Παζάρσκι-με-λευκή-σάλτσα-λαχανικών-300x201.jpg" alt="Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών" width="450" height="302" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/01/Κοτολέτες-κοτόπουλου-αλά-Παζάρσκι-με-λευκή-σάλτσα-λαχανικών-300x201.jpg 300w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/01/Κοτολέτες-κοτόπουλου-αλά-Παζάρσκι-με-λευκή-σάλτσα-λαχανικών-600x403.jpg 600w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2014/01/Κοτολέτες-κοτόπουλου-αλά-Παζάρσκι-με-λευκή-σάλτσα-λαχανικών.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a></strong><strong>Στο ρωσικό τραπέζι οι κοτολέτες (ή κοτλέτες) ήταν συνήθως από βοδινό κρέας. Οι κοτολέτες αλά Παζάρσκι όμως είναι από κοτόπουλο και μαγειρεύτηκαν για πρώτη φορά τον 19ο αι. Όπως συμβαίνει συχνά με διάσημα πιάτα, κυκλοφορούν διάφορες εκδοχές για την δημιουργία τους. Μια από αυτές, αποδίδει την συνταγή στον μάγειρα του Κόμη Παζάρσκι, που μαγείρεψε κοτολέτες κοτόπουλου, ελλείψει άλλου διαθέσιμου κρέατος, όταν ο Μεγάλος Δούκας τους επισκέφθηκε απροσδόκητα. Μια άλλη εκδοχή συνδέει την δημιουργία του πιάτου με την Ντάρια Εβδοκίμοβνα Παζάρσκαγια, ιδιοκτήτρια πανδοχείου στην πόλη Ταρζόκ, στο οποίο συχνά έμενε ο Ρώσος ποιητής Αλεξάντρ Πούσκιν. </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong>Στην ιστορία της μαγειρικής πολλά είναι τα πιάτα που γεννήθηκαν τυχαία, αλλά είναι σπάνιο ένα πιάτο να αποκτήσει αναφορές στην ποίηση<span style="font-size: small;"><sup>(1)</sup></span> και τη λογοτεχνία, όπως συνέβη με τις κοτλέτες αλά Παζάρσκι.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>Τα υλικά μας</strong></span></p>
<p><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1 κότα μέτριου μεγέθους </span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">5-6 φέτες σιταρένιο ψωμί</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1/2 κούπα γάλα</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">3-4 αυγά</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">100 γραμ. φρέσκο βούτυρο</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1 κούπα φρυγανιά τριμμένη </span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">αλάτι, πιπέρι</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>Για την σάλτσα</strong></span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2-3 καρότα</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">λίγη ρέβα</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1/2 κούπα μπιζέλια</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1,5 κούπα γάλα</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2 κ.σ. αλεύρι</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">30 γραμ. φρέσκο βούτυρο</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong>Προετοιμασία</strong></span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1. Αφαιρούμε την πέτσα από την κότα, την ξεψαχνίζουμε και είτε κόβουμε πολύ-πολύ ψιλό το κρέας της είτε το βάζουμε στο multi. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2. Προσθέτουμε το ψωμί, το οποίο έχουμε μουσκέψει στο γάλα και ελαφρά στραγγίσει, αλατοπιπερώνουμε, προσθέτουμε την μισή ποσότητα από το βούτυρο και δουλεύουμε ξανά το μίγμα για να γίνει ομοιόμορφο ή το ξαναπερνούμε από το multi.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">3. Προσθέτουμε το υπόλοιπο γάλα και πάλι ανακατεύουμε καλά. Το μίγμα, θα λέγαμε ο κιμάς, πρέπει να είναι σφικτό, έτσι ώστε με αυτό να πλάσουμε τις κοτλέτες.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">4. Χωρίζουμε τον κιμά σε μεριδούλες των 100-120 γραμ. και σχηματίζουμε με αυτές οβάλ κοτλέτες με πάχος ένα δάκτυλο. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">5. Βουτούμε κάθε κοτλέτα στο χτυπημένο αυγό, αμέσως μετά την βυθίζουμε στην τριμμένη φρυγανιά και την τηγανίζουμε στο φρέσκο βούτυρο.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τα λαχανικά αποτελούν το καλύτερο συνοδευτικό για τις κοτλέτες αλά Παζάρσκι. Στη συνταγή αυτή θα τις σερβίρουμε με λαχανικά μαγειρεμένα σε λευκή σάλτσα.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">6. Για να ετοιμάσουμε την σάλτσα, λιώνουμε το βούτυρο και σωτάρουμε σ&#8217; αυτό 2 κ.σ. αλεύρι, προσθέτουμε μισή κούπα γάλα και ανακατεύουμε καλά για να μην σβολιάσει. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">7. Στη συνέχεια προσθέτουμε τα λαχανικά, τα οποία έχουμε ψιλοκόψει, το υπόλοιπο βούτυρο και γάλα, αλατίζουμε και αφήνουμε να σιγοβράσουν μέχρι να μαλακώσουν.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">8. Στη συνέχεια περιχύνουμε με την σάλτσα τις κοτολέτες, πασπαλίζουμε με ψιλοκομμένο μαϊντανό και σερβίρουμε αμέσως.</span></p>
<p><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong>Καλή όρεξη!</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><strong>ΥΣ.</strong> Η συνταγή αυτή είναι κλασική, είναι εύκολη και γρήγορη. Επίσης στην συνταγή αυτή δεν χρησιμοποιούμε κρεμμύδι ενώ χρησιμοποιούμε αυγό. Υπάρχει η άποψη ότι στην πρωτότυπη συνταγή δεν χρησιμοποιείτο κρεμμύδι. Ποιός μπορεί να είναι σίγουρος; Πάντως το σίγουρο είναι ότι οι κοτλέτες της κυρίας Παζάρσκι ήταν τόσο νόστιμες, που ο Πούσκιν έγραψε ένα ποιηματάκι<strong><sup>(1)</sup></strong> για αυτές.</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">     &#8221; Με την άνεσή σας φάτε</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">       στου Παζάρσκι στο Ταρζόκ</span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">       κοτολέτες φιλευτείτε </span><br />
<span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">       και με ελαφρύ στομάχι σηκωθείτε &#8220;</span></p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%ce%bf%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b5%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%83%ce%ac%ce%bb%cf%84%cf%83%ce%b1-%ce%bb%ce%b1%cf%87%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd/">Κοτολέτες κοτόπουλου με λευκή σάλτσα λαχανικών</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1073</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Σαλάτα με μαρούλι, ρεπανάκια και παντζάρι</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%8d%ce%bb%ce%b9-%cf%81%ce%b5%cf%80%ce%b1%ce%bd%ce%ac%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Sep 2013 20:58:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Σαλάτες]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[παντζάρια]]></category>
		<category><![CDATA[πρώτο πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[υγιεινό]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=841</guid>

					<description><![CDATA[<p>Μια φθινοπωρινή σαλάτα από καλοκαιρινά και χειμωνιάτικα λαχανικά, έξοχα συνδυασμένα με σμετάνα. Δροσερή με το μαρούλι, τα ρεπανάκια και τη σμετάνα θυμίζει το καλοκαίρι που φεύγει, ενώ με το παντζάρι μας προϊδεάζει για τον χειμώνα που πλησιάζει.  Τα υλικά μας 1 μαρούλι  10-12 ρεπανάκια μέτριου μεγέθους, κομμένα σε λεπτές ροδέλες 4-5 φρέσκα κρεμμυδάκια 300 γραμ. &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%8d%ce%bb%ce%b9-%cf%81%ce%b5%cf%80%ce%b1%ce%bd%ce%ac%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Σαλάτα με μαρούλι, ρεπανάκια και παντζάρι</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%8d%ce%bb%ce%b9-%cf%81%ce%b5%cf%80%ce%b1%ce%bd%ce%ac%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6/">Σαλάτα με μαρούλι, ρεπανάκια και παντζάρι</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/09/Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-843 alignleft" title="Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/09/Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι-1024x768.jpg" alt="Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι" width="432" height="324" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/09/Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι-1024x768.jpg 1024w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/09/Σαλάτα-με-μαρούλι-ρεπανάκια-και-παντζάρι-300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px" /></a><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Μια φθινοπωρινή σαλάτα από καλοκαιρινά και χειμωνιάτικα λαχανικά, έξοχα συνδυασμένα με σμετάνα.</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Δροσερή με το μαρούλι, τα ρεπανάκια και τη σμετάνα θυμίζει το καλοκαίρι που φεύγει, ενώ με το παντζάρι μας προϊδεάζει για τον χειμώνα που πλησιάζει. </span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: medium;">Τα υλικά μας</span></strong><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">1 μαρούλι </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">10-12 ρεπανάκια μέτριου μεγέθους, κομμένα σε λεπτές ροδέλες</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">4-5 φρέσκα κρεμμυδάκια</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">300 γραμ. σμετάνα</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">1 σφικτό αυγό</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">1 παντζάρι βρασμένο</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Λίγος άνηθος</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">αλάτι, πιπέρι</span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">1. Ψιλοκόβουμε τα φρέσκα κρεμμυδάκια, ενώ κόβουμε το μαρούλι σε χοντρά κομμάτια. </span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">2. Κόβουμε τα ρεπανάκια σε λεπτές ροδέλες.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">3. Τα βάζουμε όλα σε ένα μπωλ, αλατοπιπερώνουμε, προσθέτουμε τη σμετάνα και ανακατεύουμε καλά.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">4. Κόβουμε σε φετούλες ή κύβους ένα βρασμένο παντζάρι, το οποίο έχουμε αλατίσει και ραντίσει με ξύδι.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">5. Στολίζουμε τη σαλάτα με ένα βρασμένο αυγό και το παντζάρι και πασπαλίζουμε με ψιλοκομμένο άνηθο.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%cf%83%ce%b1%ce%bb%ce%ac%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%8d%ce%bb%ce%b9-%cf%81%ce%b5%cf%80%ce%b1%ce%bd%ce%ac%ce%ba%ce%b9%ce%b1-%cf%80%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b6/">Σαλάτα με μαρούλι, ρεπανάκια και παντζάρι</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">841</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κρύα σούπα με γιαούρτι ή κεφίρ και καβούρι</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%83%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b2%ce%bf%cf%8d%cf%81/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Jun 2013 19:32:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κρύες σούπες]]></category>
		<category><![CDATA[Σούπες λαχανικών]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[καλοκαιρινή συνταγή]]></category>
		<category><![CDATA[κρύα σούπα]]></category>
		<category><![CDATA[πρώτο πιάτο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=700</guid>

					<description><![CDATA[<p>                                                                                                  Η κρύα σούπα με κεφίρ και καβούρι &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%83%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b2%ce%bf%cf%8d%cf%81/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κρύα σούπα με γιαούρτι ή κεφίρ και καβούρι</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%83%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b2%ce%bf%cf%8d%cf%81/">Κρύα σούπα με γιαούρτι ή κεφίρ και καβούρι</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/06/κρύα-σούπα-με-γιαούρτι-ή-κεφίρ.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-701 aligncenter" title="κρύα-σούπα-με-γιαούρτι-ή-κεφίρ-και-καβούρι" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/06/κρύα-σούπα-με-γιαούρτι-ή-κεφίρ.jpg" alt="κρύα σούπα με γιαούρτι ή κεφίρ και καβούρι" width="405" height="368" srcset="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/06/κρύα-σούπα-με-γιαούρτι-ή-κεφίρ.jpg 325w, https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/06/κρύα-σούπα-με-γιαούρτι-ή-κεφίρ-300x272.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">                                                                                                  Η κρύα σούπα με κεφίρ και καβούρι είναι εξαιρετικά δροσιστική, ελαφριά στη γεύση αλλά και στο στομάχι και ταυτόχρονα πλούσια σε θρεπτική αξία. Ό,τι πρέπει για το καλοκαίρι που έχουμε ανάγκη από γρήγορες και εύκολες συνταγές. Τι καλύτερο λοιπόν για να την προσφέρουμε ως πρώτο πιάτο ή ελαφρύ βραδυνό;</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"><span style="font-size: medium;">Οι κρύες σούπες αποτελούν μια αγαπημένη συνήθεια των Ρώσων για να αντιμετωπίσουν την ηπειρωτική ζέστη του δικού τους καλοκαιριού.</span> </span></strong></p>
<p><strong> Τα υλικά μας</strong><br />
1 λίτρο κεφίρ ή αριάνι<br />
2 πατάτες μεσαίου μεγέθους<br />
10-12 ρεπανάκια<br />
1 ματσάκι φρέσκα κρεμμυδάκια<br />
1 ματσάκι άνηθο<br />
2 αγγούρια<br />
6 βραστά αυγά<br />
4 καβούρια ή 200 γραμ. κονσέρβας καβουριού ή ψίχα καβουριού ή 200 γραμ. μικρές γαριδούλες</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Προετοιμασία</strong><br />
1.  Βράζουμε τα αυγά και τα αφήνουμε να κρυώσουν.<br />
2. Καθαρίζουμε, βράζουμε τις πατάτες και κατόπιν τις κόβουμε σε μικρούς κύβους ή τις λιώνουμε χρησιμοποιώντας λίγο από το νερό που έβρασαν.<br />
3.  Ψιλοκόβουμε τα κρεμμυδάκια, τα πασπαλίζουμε με αλάτι και μαζί με τους κρόκους των αυγών τα πολτοποιούμε με το γουδοχέρι για να γίνουν μία πάστα. Προσθέτουμε λίγο από το νερό που έβρασαν οι πατάτες ή το καβούρι, ώστε η πάστα αυτή να γίνει ομοιόμορφη και απαλή.<br />
4. Βράζουμε τα καβούρια, αφαιρούμε το κρέας και το κόβουμε σε μικρά κομματάκια. Αν χρησιμοποιήσουμε μικρές γαριδούλες, κάνουμε το ίδιο προσέχοντας να μείνουν τρυφερές.<br />
5.  Κόβουμε τα αγγούρια σε κύβους. Εάν θέλουμε τα πασπαλίζουμε με λίγο αλάτι και τα αφήνουμε να στραγγίσουν &#8211; τα ξεπλένουμε και τα στεγνώνουμε με χαρτί κουζίνας.<br />
6. Τα ρεπανάκια τα κόβουμε σε πολύ ψιλές ροδέλες. Επίσης ψιλοκόβουμε το ασπράδι των αυγών και τον άνηθο.<br />
7.  Όλα τα υλικά τα ρίχνουμε στο αριάνι (ή στο κεφίρ), ανακατεύουμε και αλατοπιπερώνουμε όσο μας αρέσει.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Τοποθετούμε στο ψυγείο για 3-4 ώρες τουλάχιστον πριν το σερβίρισμα.</span><br />
<span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Για περισσότερη δροσιά, όπως κάνουμε και με τα ποτήρια της μπύρας ή της βότκα, σερβίρουμε σε πιάτα που επίσης έχουμε ψύξει.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%cf%81%cf%8d%ce%b1-%cf%83%ce%bf%cf%8d%cf%80%ce%b1-%ce%bc%ce%b5-%ce%ba%ce%b5%cf%86%ce%af%cf%81-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b2%ce%bf%cf%8d%cf%81/">Κρύα σούπα με γιαούρτι ή κεφίρ και καβούρι</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">700</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Κοτόπουλο ψητό με τυρί Φιλαδέλφεια, θυμάρι και σκόρδο</title>
		<link>https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%88%ce%b7%cf%84%cf%8c-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af-%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%ad%ce%bb%cf%86%ce%b5%ce%b9%ce%b1-%ce%b8%cf%85/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[myRussian cuisine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 17:48:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Κοτόπουλο]]></category>
		<category><![CDATA[Κρέας]]></category>
		<category><![CDATA[γρήγορο]]></category>
		<category><![CDATA[κοτόπουλο]]></category>
		<category><![CDATA[κυρίως πιάτο]]></category>
		<category><![CDATA[πικάντικο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myrussiancuisine.com/?p=416</guid>

					<description><![CDATA[<p>  Τα υλικά μας 1 μικρό κοτόπουλο (περίπου 500 γραμ.)150 γραμ. τυρί PHILADELPHIA2-3 σκελίδες σκόρδο10 κλωναράκια θυμαριού1 καυτερή πιπεριάΑλάτι, πιπέρι                                   Προετοιμασία Η συνταγή αυτή είναι εύκολη και γρήγορη για μια μέρα που δεν έχουμε πολύ χρόνο στη διάθεσή &#8230; <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%88%ce%b7%cf%84%cf%8c-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af-%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%ad%ce%bb%cf%86%ce%b5%ce%b9%ce%b1-%ce%b8%cf%85/" class="more-link">Continue reading <span class="screen-reader-text">Κοτόπουλο ψητό με τυρί Φιλαδέλφεια, θυμάρι και σκόρδο</span> <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></p>
The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%88%ce%b7%cf%84%cf%8c-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af-%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%ad%ce%bb%cf%86%ce%b5%ce%b9%ce%b1-%ce%b8%cf%85/">Κοτόπουλο ψητό με τυρί Φιλαδέλφεια, θυμάρι και σκόρδο</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center;"><a style="line-height: 19px;" title="κοτόπουλο ψητό με τυρί Φιλαδέλφεια, θυμάρι και σκόρδο" href="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/04/κοτόπουλο-ψητό_3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-417 aligncenter" title="κοτόπουλο-ψητό-με-τυρί-Φιλαδέλφεια-θυμάρι-και σκόρδο" alt="κοτόπουλο-ψητό-με-τυρί-Φιλαδέλφεια-θυμάρι-και σκόρδο" src="https://myrussiancuisine.com/wp-content/uploads/2013/04/κοτόπουλο-ψητό_3.jpg" width="420" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
</td>
<td>
<h2><span style="font-size: medium; color: #000000;"><strong><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; line-height: 19px;">Τα υλικά μας</span></strong></span></h2>
<h2><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">1 μικρό κοτόπουλο (περίπου 500 γραμ.)</span><br /><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">150 γραμ. τυρί PHILADELPHIA</span><br /><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">2-3 σκελίδες σκόρδο</span><br /><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">10 κλωναράκια θυμαριού</span><br /><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">1 καυτερή πιπεριά</span><br /><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva; color: #000000;">Αλάτι, πιπέρι</span></h2>
<h2><span style="font-size: medium; font-family: 'trebuchet ms', geneva;">                                 </span></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Προετοιμασία</span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Η συνταγή αυτή είναι εύκολη και γρήγορη για μια μέρα που δεν έχουμε πολύ χρόνο στη διάθεσή μας.</span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Ψιλοκόβουμε την πιπεριά, αφού αφαιρέσουμε τα σπόρια.</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Ρίχνουμε τα φυλλαράκια από το θυμάρι στο τυρί. Προσθέτουμε το σκόρδο, το οποίο το έχουμε λιώσει, το τσίλι και αλατοπιπερώνουμε. Αν η κρέμα</span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Αλατοπιπερώνουμε το κοτόπουλο εξωτερικά και εσωτερικά. Ανασηκώνουμε ελαφρά την πέτσα του στήθους και το αλείφουμε με την κρέμα που ετοιμάσαμε. </span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Τοποθετούμε ένα κλαδάκι θυμάρι ανάμεσα στην πέτσα και το στήθος. Το επαναφέρουμε στη θέση του. Γεμίζουμε την κοιλιά του κοτόπουλου με λίγο θυμάρι και σκόρδο.</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Με το πινέλο αλείφουμε με ελαιόλαδο όλο το κοτόπουλο εξωτερικά. Αλατοπιπερώνουμε και εξωτερικά από όλες τις πλευρές. Εάν θέλουμε δένουμε το κοτόπουλο για να </span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">κρατήσει το σχήμα του και να διατηρήσει τα υγρά του.</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Το τοποθετούμε σε μικρό ταψάκι, το σκεπάζουμε με αλουμινόχαρτο και ψήνουμε το κοτόπουλο στο φούρνο στους 180°C για μία ώρα και 30&#8242; περίπου. Ένα τέταρτο πριν το βγάλουμε από το φούρνο, </span><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">το ξεσκεπάζουμε για να ροδοκοκκινίσει. Κατά τη διάρκεια του ψησίματος μπορεί να χρειαστεί να προσθέσουμε λίγο νερό και βέβαια το περιχύνουμε με τα υγρά του. </span><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva;">Το φαγητό μας είναι έτοιμο εάν τρυπώντας το κοτόπουλο βγαίνει ένα διαφανές υγρό.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Αντί για τυρί Φιλαδέλφεια μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε σμετάνα ή γιαούρτι.</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: medium;">Επίσης μπορούμε να αντικαταστήσουμε το θυμάρι με μαντζουράνα ή ρίγανη ή ψιλοκομμένα φρέσκο άνηθο ή μαϊντανό με διαφορετικό κάθε φορά αποτέλεσμα.</span></p>
<p>&nbsp;</p>The post <a href="https://myrussiancuisine.com/%ce%ba%ce%bf%cf%84%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%88%ce%b7%cf%84%cf%8c-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%cf%85%cf%81%ce%af-%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%ad%ce%bb%cf%86%ce%b5%ce%b9%ce%b1-%ce%b8%cf%85/">Κοτόπουλο ψητό με τυρί Φιλαδέλφεια, θυμάρι και σκόρδο</a> first appeared on <a href="https://myrussiancuisine.com">my russian cuisine</a>.]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">416</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
